King Diamond — The Trial (Chambre Ardente) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Diamond adlı sanatçının "The Trial (Chambre Ardente)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La reymie:
«jeanne dibasson, you stand accused before the burning court
For practising witchcraft. do you confess? we have ways
To make you talk. how do you plead? «Jeanne:
«i never did any harm to anyone. I dont believe this.»
La reymie:
«lead the witch to the dungeon for the test…
Bring out the glowing pins. do it now!»
This is rotten to the core
Jeanne is naked on the floor
In the dungeon they want more
La reymie:
«oh jeanne, you feel so good»
La reymie is touching her body
Wringled fingers all over her
La reymie:
«so this is how you make with the devil
Were gonna get you, witchy woman
We will never believe in you
So you better repent your sins now»
Sticking needles into her skin yeah
In the dungeon blood is everywhere
Glowing needles, needles and pins yeah
Shes getting weaker, no more pain to feel
La reymie:
«we will never believe in you
So you better repent your sins now»
«we are the servants of god, we believe in the devil
And weve found his mark on you, confess witch»
«thou shalt not suffer a witch to live
Who soever lieth with a beast shall surely be put the death»
Jeanne:
«never did I lie with any beast of thine
Dogs, or cats or goats, now leave my soul alone»
La reymie:
«he that sacrificeth unto any God save the lord only
He shall be utterly destroyed»
Jeanne:
«now I hear, deceiving, lying tongues
Never have I done no harm to anyone»
But they did not turn her loose
Horns and tails and cloven hoof
Can you tell me wheres the proof
Şarkı sözü çevirisi
La reymie:
"jeanne dibasson, yanan mahkeme önünde suçlanıyorsun
Büyücülük için. itiraf edecek misiniz? yollar var
Seni konuşturmak için. kendinizi nasıl savunacaksınız? "Jeanne:
«kimseye zarar vermedim. Bu inanmıyorum.»
La reymie:
"test için cadıyı zindana götür…
Parlayan iğneleri çıkar. hemen yap!»
Bu çekirdeğe kadar çürümüş
Jeanne olduğunu çıplak üzerinde the zemin
Zindanda daha fazlasını istiyorlar
La reymie:
"oh jeanne, çok iyi hissediyorsun»
La reymie vücuduna dokunuyor
Her yerinde parmaklarını sıktı
La reymie:
"demek şeytanla böyle yapıyorsun.
Seni yakalayacağız, cadı kadın
Asla sana iman edelim
Şimdi günahlarından tövbe etsen iyi olur.»
İğneleri cildine yapıştırmak Evet
Zindanda her yerde kan var
Parlayan iğneler, iğneler ve iğneler Evet
Zayıflıyor, daha fazla acı hissetmiyor
La reymie:
"sana asla inanmayacağız
Şimdi günahlarından tövbe etsen iyi olur.»
"biz Tanrı'nın hizmetkarlarıyız, şeytana inanıyoruz
Ve senin üzerinde onun izini bulduk, cadı itiraf et»
"yaşamak için bir cadıya acı çekmeyeceksin
Ölüm bir canavar ile yalancının ederse, kim mutlaka girer »
Jeanne.:
"hiçbir canavarla yalan söylemedim
Köpekler, kediler veya keçiler, şimdi ruhumu yalnız bırak»
La reymie:
"Tanrı'dan başka herhangi bir tanrıya kurban eden
Yerle bir olacak »
Jeanne.:
"şimdi duyuyorum, aldatıcı, yalan dilleri
Hiç kimseye bir kötülük yaptım ben »
Ama onu serbest bırakmadılar.
Boynuzları ve kuyrukları ve artiodactyl toynakları
Bana kanıtın nerede olduğunu söyleyebilir misin