King Django — I Got A Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Django adlı sanatçının "I Got A Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no reliving the past, I’m moving on to the future
I ain’t trying to go fast, just trying to break from the users
With a rotating cast, on a twisted road
Where my twisted life is threatening to explode
And I got a ride I’ve got to ride
'Cause they’re just two steps behind me with their ball and chain
They got steel shackles to clap 'round my ankles
So I gotta ride that midnight train
I know that yesterday’s gone, I’m lookin' on to tomorrow
I’m gonna strive to be strong and steer away from the sorrow
I pray the road may be long and lined with friendly smiles
As I travel along the lonely miles
And I got a ride I’ve got to ride
'Cause they’re just two steps behind me with their ball and chain
They got steel shackles to clap 'round my ankles
So I gotta ride that midnight train
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişi yeniden yaşamak yok, geleceğe doğru ilerliyorum
Hızlı gitmeye çalışmıyorum, sadece kullanıcılardan ayrılmaya çalışıyorum
Dönen bir döküm ile, bükülmüş bir yolda
Çarpık hayatımın patlamakla tehdit ettiği yerde
Ve binmek için aldım aracımı buldum
Çünkü top ve zincirleriyle iki adım arkamdalar.
Ayak bileklerimi çırpmak için çelik prangalar var.
Bu yüzden gece yarısı trenine binmeliyim
Dünün gittiğini biliyorum, yarına bakıyorum
Güçlü olmaya ve üzüntüden uzak durmaya çalışacağım.
Yolun uzun ve dostça gülümsemelerle kaplı olması için dua ediyorum
Yalnız millerde seyahat ederken
Ve binmek için aldım aracımı buldum
Çünkü top ve zincirleriyle iki adım arkamdalar.
Ayak bileklerimi çırpmak için çelik prangalar var.
Bu yüzden gece yarısı trenine binmeliyim