King Krule — Border Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Krule adlı sanatçının "Border Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I tried so hard
My feelings just can’t discard
The way in which I fell into
Your heart was never what I once knew
Lately my skull has kept
Dividing lines deep set and paved
Two paths too wander through to depart
And sever desires to pursue
And the soul chokes
To cause the tide
To enforce divide
This whole devotion has morphed in time
I’ll escort her mind to solve my crimes
Reach slow motion to con the mind
See here I trace my steps
To where my senses left
And rain had turn my sense to mush
This slowly seeping straight through the crust
Now let these stains of gunk slip down
To where my head once sunk and drowned
Just await for a while to see
My body has merged to the deep krule sea
But my soul floats
Adrift thoughtless minds, distorted lines
The soul is broken down, borderlines
To cause the tide, to enforce divide
This whole devotion has morphed in time
I’ll escort her mind to solve my crimes
Reach slow motion, con the mind
So scorn divine and mourn the pride
The cold has spoken, draw the line
Şarkı sözü çevirisi
O kadar uğraştım biliyor musun
Duygularımı sadece atabilirsiniz
İçine düştüğüm yol
Kalbin asla bir zamanlar bildiğim bir şey değildi.
Son zamanlarda kafatasım tuttu.
Bölme hatları derin set ve kaplamalı
İki yol da ayrılmak için dolaşıyor
Ve kovalamak için arzuları sever
Ve ruh boğuluyor
Gelgit neden olmak için
Bölmek zorlamak için
Tüm bu özveri zamanla değişti
Suçlarımı çözmek için zihnine eşlik edeceğim.
Zihni aldatmak için yavaş çekime ulaşın
Burada görmek benim adım iz ettim
Duyularımın bıraktığı yere
Ve yağmur hislerimi bir lapa haline getirdi
Bu yavaş yavaş kabuğun içinden sızıyor
Şimdi bu kir lekelerinin kaymasına izin verin
Bir zamanlar başımın battığı ve boğulduğu yere
Sadece görmek için bir süre bekleyin
Vücudum derin krule denizine birleşti
Ama ruhum yüzüyor
Başıboş düşüncesiz zihinler, çarpık çizgiler
Ruh bozuldu, sınır çizgileri
Gelgite neden olmak, bölünmeyi zorlamak
Tüm bu özveri zamanla değişti
Suçlarımı çözmek için zihnine eşlik edeceğim.
Yavaş çekime ulaşın, zihni kandırın
Bu yüzden ilahi küçümseyin ve gururunuzu yas tutun
Soğuk konuştu, çizgiyi çiz