King Los — Black Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Los adlı sanatçının "Black Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hands on the table, oh yeah
You killed my uncle back in eighty-three
Guns on the table, oh yeah
You killed my daddy back in ninety-three
I seen too much and I’m just twenty three
I know some killers born in ninety-six
I take it back, I’ll teach you how to swim
I reminisce, I remi-
I reminisce like I was eighty five
Behind your dollar sign and tinted screen
I reminisce, I remi-, I reminisce
I know you, I know you hurt
I know you love me, I know the pain, it breaks my heart
I know you love me, I know you hurt some
I know what love is, I know you
I know the black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood, keep the sunshine, on your face, I know
Black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood, black blood
Black blood, make the grass grow, in the ghetto (I know)
Black blood, make the grass grow, in the ghetto (I know)
Black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood (black blood), I know (I know)
They killed my pop when I was just sixteen (Oh no no)
They took my innocence away from me (No no no)
In my hood I done did some crazy things (Oh no no)
But that’s all the shit that made me a king (No no no)
Cause I still see the sun rise, and the moon shine
I look in my son’s eyes, and I’m grateful two times
And two types of niggas where I’m from, and they both the same
Know yourself, know the streets, know the game, know the pain
Novocain make me numb, know the chains make me dumb
Chain me to my brother, hate each other 'til we eighty something
Make me run from myself, this like my own flesh
So we on bullshit, just like I’m on jets
Oh yes, time’s hard, you all stressed, your mind’s gone
Going through a large test, hard-pressed to find God, define God
Look in the mirror, you might find God
Even though we full of sin we full of him, defy odds
My scars match his as long as I’ve been beat down
I should have nails through my hands and my feet now
He was on the cross said speak, now I’m hearin' you
Saved by the blood, he might leak down a miracle
Gotta be the-
I know the black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood, keep the sunshine, on your face, I know
Black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood, black blood
Black blood, make the grass grow, in the ghetto (I know)
Black blood, make the grass grow, in the ghetto (I know)
Black blood, make the grass grow, in the ghetto
Black blood (black blood), I know (I know)
In the ghetto (Ghetto)
Black blood, make the grass grow
Ohhh, ohhh (Ohhh)
Ohhh, black blood (In the ghetto)
(Ghetto) Black blood, ohhh
Jump
Jump
Jump
Jump
Şarkı sözü çevirisi
Eller masaya, oh evet
Seksen üçte amcamı öldürdün.
Silahlar masaya, oh evet
Doksan üçte babamı öldürdün.
Çok fazla şey gördüm ve sadece yirmi üç yaşındayım
Doksan altı doğumlu bazı katiller tanıyorum.
Geri alıyorum, sana yüzmeyi öğreteceğim.
Anıyorum, anıyorum-
Ayy severim seksen beş yaşındaydım
Dolar işaretinizin ve renkli ekranınızın arkasında
Remi ben eski günleri yad ettim, eski günleri yad ettim
Seni tanıyorum, acı çektiğini biliyorum.
Beni sevdiğini biliyorum, acıyı biliyorum, kalbimi kırıyor
Beni sevdiğini biliyorum, bazılarını incittiğini biliyorum.
Aşkın ne olduğunu biliyorum, seni tanıyorum.
Siyah kanı biliyorum, çimleri büyütün, gettoda
Kara kan, güneş ışığını tut, yüzünde, biliyorum
Siyah kan, gettoda çimlerin büyümesini sağla
Siyah kan, siyah kan
Siyah kan, çimlerin büyümesine izin ver, gettoda (biliyorum)
Siyah kan, çimlerin büyümesine izin ver, gettoda (biliyorum)
Siyah kan, gettoda çimlerin büyümesini sağla
Siyah kan (siyah kan), biliyorum (biliyorum)
Sadece on altı yaşındayken babamı öldürdüler (oh hayır, hayır)
Masumiyetimi benden aldılar (Hayır, hayır, hayır)
Kaputumda bazı çılgın şeyler yaptım (Oh hayır hayır)
Ama bu beni kral yapan her şey (Hayır, hayır, hayır)
Çünkü hala güneşin doğuşunu ve ayın parladığını görüyorum
Oğlumun gözlerine bakıyorum ve iki kez minnettarım
Ve geldiğim yerde iki tür zenci var ve ikisi de aynı
Kendinizi tanıyın, sokakları bilin, oyunu bilin, acıyı bilin
Novocain beni uyuşturuyor, zincirlerin beni aptallaştırdığını biliyorum
Beni kardeşime zincirle bağla, seksen bir şey yapana kadar birbirimizden nefret et
Beni kendimden kaçtır, bu kendi etim gibi
Bu yüzden saçmalık yapıyoruz, tıpkı jetlerde olduğum gibi
Oh evet, zaman zor, hepiniz streslisiniz, zihniniz gitti
Tanrı'yı bulmak için büyük bir testten geçerek, Tanrı'yı tanımlayın
Aynaya bak, Tanrı'yı bulabilirsin.
Günahla dolu olsak bile, onunla doluyuz, şansa meydan okuyoruz
Dövüldüğüm sürece yara izlerim onunkiyle eşleşiyor.
Şimdi ellerimden ve ayaklarımdan tırnaklarım olmalı.
Çarmıhta konuş dedi, şimdi seni duyuyorum
Kan tarafından kurtarıldı, bir mucize akabilir
Bu olmalı-
Siyah kanı biliyorum, çimleri büyütün, gettoda
Kara kan, güneş ışığını tut, yüzünde, biliyorum
Siyah kan, gettoda çimlerin büyümesini sağla
Siyah kan, siyah kan
Siyah kan, çimlerin büyümesine izin ver, gettoda (biliyorum)
Siyah kan, çimlerin büyümesine izin ver, gettoda (biliyorum)
Siyah kan, gettoda çimlerin büyümesini sağla
Siyah kan (siyah kan), biliyorum (biliyorum)
Gettoda (getto)
Siyah kan, çimlerin büyümesini sağla
Ohhh, ohhh (Ohhh)
Ohhh, siyah kan (gettoda)
(Getto) Kara kan, ohhh
Defol
Defol
Defol
Defol