King Los — War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Los adlı sanatçının "War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a war going on It’s a war going on Yeah, it’s a war going on God told me this movie will write itself
Spread love, be wise and let foolery fight itself
Cause it’s a war going on outside on the corner
It’s a war on your TV screen every morning
Not the war with the bombs and the helicopters swarming
But the war for your soul, that’s what everyone’s ignoring
It’s a war going on Yeah, it’s a war going on
(I was just talking to the homie the other day man)
He said I’mma pump this fuckin' caine, pump this fuckin' caine
Hug this block, tote this fuckin' Glock, all you suckas lame
This my spot, this my fuckin' spot, you know what I rep
I go Deebo with my way up from a kilo on that step
Tell the death, yeah I mean the death, let that pistol talk
You say truce, me speaking no english, bitch go get some heart
Fuck the law, nigga fuck the law, they can see me too
Fuck a school, and the teacher too, they don’t teach the truth
What’s a pops, never had a pop, let that ratchet pop
I’m too real, gave a fiend a pill for a Magnavox
Man fuck we got, fuck we really got, but this gutter shit
All my niggas hug the strip and all my bitches love to strip
So suck a dick, I got kids, and a baby mama too
Yeah she work my fucking nerves like a baby mama do I be stressed, I be hella stressed, smoke a bunch of weed
High for real, pop the pill and drop the Xanny in my lean
I can scream, cause you just smile like everything is fine
Hope is fun, when I grab my gun, come take your life or mine
Suicide, yeah it’s suicide, life is suicide
Fuck your right or wrong, the shit that I been on is do or die
If I do I die, if I don’t I die that’s suicide
Got the devil with a gun against my brain like choose a side
Cause it’s a war going on…
(Cause it’s a… it’s a… it’s a war going on)
I love the hood with my whole heart
It whole heartedly been a part of me in my own thought
Process so I digest through my own art
That I’m blessed though I digress due to slow starts
But who else could bring the hood out
And tell 'em when they let God in, it brings the good out
Learn a lesson and listen
My current composition concerns your present condition
And turn direction envision of givin' blessings and wishin' you well
Well wishing and tales fishing
Siftin' through hell’s kitchen to find good
Have a God-like mind as the divine should
Define good within yourself I think the time’s good
And may these lines live forever like a line should
It’s a war going on and your soul fighting
So frightening within you I see thunder and both lightening
Boat striking, snow ice and hail
Your whole life unfold like, cold nights in Hell
In a mode like, you’re feeling low like, like you don’t like yourself
You got no sight, no insight
No foresight, that’s the shit that your foes like
Run up on a nigga get 'em froze like
Put the 4−4 to his foes like
Niggas 'bout to take a pic, trying to get the pose right
Red dot, headshot, hit 'em close like
Like, like all theses niggas I’ve got to shoot one
Fuck one pistol I’m cocking two guns
Fuck shoe money, I’m coppin' coupes son
No y’all niggas not 'bout to do none
Guns, that’s a way of life, get money not God
You got guns, we got bigger guns, go get one and I ride
If I die, they say I went hard, I go super hard
Bitch you with this shits or not? We gon' get this loot or starve?
Fuck you doing? Writin' in a pad, fuck you making songs
What you rappin', boy you know what’s happ’nin', that shit take too long
Fuck you mean? Get this fucking cream, get this fucking cream
Hug this block, tote this fucking Glock, can’t let these suckers scheme
Shit too real, shit too fucking real, I’m too real to dream
So when it’s -- --this cold world won’t feel a thing
Lonely days are gone
All them nights to come
Waited to be yours
So let’s make love not war
So let the choir sing and let 'em know
So let the choir sing and let 'em know
So let the choir sing and let 'em know
Whoa…
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir savaş devam ediyor Bu bir savaş devam ediyor Evet, bu bir savaş devam ediyor Tanrı bana bu filmin kendini yazacağını söyledi
Yaygın aşk, akıllılık ve delilik mücadele edelim kendisini
Çünkü dışarıda köşede bir savaş var.
Her sabah televizyon ekranınızda bir savaş var
Bombalarla ve helikopterlerle savaş değil
Ama ruhun için savaş, herkesin görmezden geldiği şey bu
Bu bir savaş devam ediyor Evet, bu bir savaş devam ediyor
(Geçen gün arkadaşımla konuşuyordum.)
Bu lanet caine'i pompalayacağımı, bu lanet caine'i pompalayacağımı söyledi.
Bu bloğa sarıl, bu lanet Glock'u taşı, hepiniz suckas topal
Bu benim yerim, bu benim lanet yerim, ne yaptığımı biliyorsun
Bu adımda bir kilogramdan yukarı doğru Deebo'ya gidiyorum
Tabanca konuşmak ölüm söyle, Evet ölüm yani, hadi
Sen ateşkes diyorsun, ben İngilizce konuşmuyorum, kaltak git biraz kalp al
Yasayı siktir et, zenci yasayı siktir et, beni de görebilirler
Bir okulu ve öğretmeni de siktir et, gerçeği öğretmiyorlar
Ne bir pops, hiç bir pop vardı, o ratchet pop izin
Ben çok gerçeğim, bir şeytana Magnavox için bir hap verdim
Lanet olsun, lanet olsun, gerçekten var, ama bu oluk bok
Tüm zenciler striptiz sarılmak ve tüm orospular striptiz tapıyorum
Yani bir dick emmek, çocuklarım var, ve bir bebek anne de
Evet, sinirlerimi bir bebek gibi çalıştırıyor, anne, stresli miyim, çok stresli miyim, bir sürü ot içiyorum
Gerçek için yüksek, hap pop ve benim yalın xanny damla
Çığlık atabilirim, çünkü her şey yolundaymış gibi gülümsüyorsun.
Umut eğlencelidir, silahımı aldığımda, gel, hayatını ya da benimkini al
İntihar, Evet intihar, hayat intihar
Doğru ya da yanlışını siktir et, yaptığım bok ya öl ya da öl
Eğer ölürsem, ölmezsem, bu intihar olur.
Bir tarafı seçmek gibi beynime karşı bir silahla şeytan var
Devam eden bir savaş olduğu için …
(Çünkü bu bir ... bu bir ... bu bir savaş devam ediyor)
Kaputu tüm kalbimle seviyorum
Tüm kalbimle kendi düşüncemde benim bir parçamdı
Bu yüzden kendi sanatımı sindiriyorum
Yavaş başlangıçlardan dolayı dikkatimi dağıtmama rağmen kutsandım.
Ama başka kim kaputu dışarı çıkarabilir
Ve onlara, Tanrı'nın içeri girmesine izin verdiklerinde, iyiyi ortaya çıkardığını söyle
Bir ders alın ve dinleyin
Şu anki kompozisyonum mevcut durumunuzla ilgilidir
Ve sana selam yönü tasavvur dönüş ve dileyen de seni
Iyi dilek ve masalları balıkçılık
İyi bulmak için cehennemin mutfağını elemek
Cennet gibi-akıl gibi bir Tanrı olmalı
Kendi içinde iyi tanımla bence zaman iyi
Ve bu çizgiler sonsuza dek bir çizgi gibi yaşayabilir
Bu bir savaş ve ruhun savaşıyor
İçinizde çok korkutucu bir gök gürültüsü görüyorum ve her ikisi de parlıyor
Tekne çarpıcı, kar buz ve dolu
Tüm hayatın cehennemde soğuk geceler gibi ortaya çıkıyor
Gibi bir modda, kendinizi sevmediğiniz gibi düşük hissediyorsunuz
Hiçbir görüş, hiçbir fikir var mı
Öngörü yok, düşmanlarının sevdiği bok bu
Bir zenciye koş ve onları dondur.
4-4'ü düşmanlarına koy
Zenciler pozu doğru bir şekilde almaya çalışırken fotoğraf çekmeye çalışıyorlar
Kırmızı nokta, headshot, vur ' em yakın gibi
Tüm bu zenciler gibi, birini VURMALIYIM.
Ben bir tabanca ve iki tüfek horoz Fuck
Ayakkabı parasını siktir et, ben coppin ' coupes oğlum
Hayır, siz zenciler hiçbir şey yapmayacaksınız.
Silahlar, bu bir yaşam tarzı, para Al, Tanrı değil
Silahlarınız var, daha büyük silahlarımız var, git bir tane al ve ben süreyim
Eğer ölürsem, sert olduğumu söylerler, çok sert giderim
Bu pislikle mi uğraşıyorsun, uğraşmıyor musun? Bu yağma olsun gon' ya açlıktan?
Ne yapıyorsun LAN sen? Writin ' in a pad, fuck you making songs
Ne rappin', çocuk happin ' ne olduğunu biliyorsun, bu bok çok uzun sürüyor
Bu da ne demek? Al şu lanet kremayı, al şu lanet kremayı
Bu bloğa sarıl, bu lanet Glock'u taşı, bu enayilerin şemasına izin verme
Bok çok gerçek, bok çok gerçek, ben hayal etmek için çok gerçeğim
Bu soğuk dünya hiçbir şey hissetmeyecek.
Yalnız günler gitti
Gelecek tüm geceler
Senin olmak için bekledim
Öyleyse sevişelim, savaş değil.
Bu yüzden koro şarkı söylesin ve onlara bildirin
Bu yüzden koro şarkı söylesin ve onlara bildirin
Bu yüzden koro şarkı söylesin ve onlara bildirin
Whoa…