King Prawn — Caught Inna Rut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King Prawn adlı sanatçının "Caught Inna Rut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught inna rut
Now will i break out?
Each and every day
I wanna scream and shout
Gotta get ahead of the company man
In the quicksand of the corporate plan
Well i don’t understand why i stand in line?
Every way i turn there’s a big brand sign
It’s gonna make up for what i lack
But a ball and chain don’t take up the slack
I do what i’m sold, i go where i’m told
I’m never gonna make up my mind on my own
Feelings come and feelings go
But I still trust in my logo
Branded
What is my name?
Check out the label
We are the game
I’m sick and tired and i feel run down
Walls are closing in with thier lifestyle
Hijacked culture’s what they push
Sponsored bands and gigs ambushed
Now they’re calling it their own
So what the fuck are we working for?
A culture lost but at what cost?
A limited offer and it’s a must
Show it to me
Give it to me
Whatcha got?
Whatcha got?
C’mon c’mon c’mon
Şarkı sözü çevirisi
Yakalandı ınna rut
Şimdi kaçacak mıyım?
Her gün
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum
Şirketin önüne geçmeliyiz.
Kurumsal planın bataklığında
Neden sıraya girdiğimi anlamıyorum.
Her dönüşümde büyük bir marka işareti var
Bu eksikliğimi telafi edecek.
Ama bir top ve zincir gevşekliği almaz
Söylendi nerede satılır ben ne dedim:
Asla kendi başıma karar vermeyeceğim.
Duygular gelir ve duygular gider
Ama yine de logoma güveniyorum
Markalı
Benim adım ne?
Etikete göz atın
Biz bir oyunuz
Hasta ve yorgunum ve yorgun hissediyorum
Duvarlar onların yaşam tarzı ile kapanıyor
Kaçırılan kültür, ittikleri şey
Sponsorlu gruplar ve konserler pusuya düşürüldü
Şimdi onlar kendi diyorlar
Yani ne bok işi yapmamızı nedir?
Bir kültür kaybetti ama ne pahasına?
Sınırlı bir teklif ve bu bir zorunluluktur
Göster bana
Onu bana ver
Ne buldun?
Ne buldun?
Hadi hadi hadi