King's X — Black Like Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King's X adlı sanatçının "Black Like Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
he bites many people, he gives no one rest
i’m growing weary of cleaning up his mess
big brother’s watching, and everybody sees
it’s way too heavy, it brings me to my knees
the dog is on the loose,
he always brings me down
black like sunday,
always hanging round
he looks like your brother, he looks just like you
i feel the pressure, he’s got me feeling blue
he roars like a lion, he’s foaming at the mouth
and if he gets you cornered, he’ll never let you out
the dog is on the loose,
he always brings me down
black like sunday,
always hanging round
Şarkı sözü çevirisi
birçok insanı ısırır, kimseyi dinlendirmez
onun pisliğini temizlemekten yoruluyorum.
big brother izliyor ve herkes görüyor
çok ağır, dizlerimin üstüne çöküyor.
köpek gevşek olduğunu,
beni her zaman hayal kırıklığına uğratır.
pazar gibi siyah,
her zaman yuvarlak asılı
kardeşine benziyor, sana benziyor.
baskıyı hissediyorum, beni mavi hissettiriyor
bir aslan gibi kükrüyor, ağzında köpürüyor
ve eğer seni köşeye sıkıştırırsa, asla dışarı çıkmana izin vermez
köpek gevşek olduğunu,
beni her zaman hayal kırıklığına uğratır.
pazar gibi siyah,
her zaman yuvarlak asılı