King — Fish (Reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, King adlı sanatçının "Fish (Reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold comfort greeting tired and well trod feet
Moths flicker life into an empty dim lit street
Well this is somebody’s hometown
Absence makes the heart grow fonder
Looking around I have to wonder
I can hardly breathe there’s a weight upon my chest
Feels like it’s pushing me down
Sucking out my breath
Just too many faces around here
That I don’t want to see
I’ve been looking for the heart of town
But the ringroads lead me round and round
Dreamers of Caribbean seas
Jumping in and jumping out it’s me
Like a fish out of the water
Like a kite without a breeze
Tell me, did you see the golden pavements?
Was I dreaming or did they gleam
Well whether you’re writing on the wall
Or just sitting on the fence
Get up, look around to me there’s no defense
Against Celtic brothers in their streams
Hooked and sent to Coventry
Like a fish out of the water
Like a kite without a breeze
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk konfor tebrik yorgun ve iyi ayak trod
Güveler boş loş ışıklı bir sokakta hayat titriyor
Burası birinin memleketi.
Yokluk kalbin daha sevecen olmasını sağlar
Etrafa baktığımda merak ediyorum
Nefes alamıyorum göğsümde bir ağırlık var
Beni aşağı itiyor gibi geliyor
Nefesimi emiyor
Burada çok fazla yüz var.
Bu hiç görmek istemiyorum
Şehrin kalbini arıyordum.
Ama ringroads bana yuvarlak ve yuvarlak yol
Karayip denizlerinin hayalperestleri
Zıplamak ve zıplamak benim.
Sudan çıkan bir balık gibi
Bir esinti olmadan bir uçurtma gibi
Söyle bana, altın kaldırımları gördün mü?
Rüya mı gördüm yoksa parıldıyorlardı
Peki, duvara yazıyor musun
Ya da sadece çitin üzerinde oturuyor
Ayağa kalk, etrafıma bak, savunma yok.
Derelerinde Kelt kardeşlere karşı
Çengel ve coventry'ye gönderildi
Sudan çıkan bir balık gibi
Bir esinti olmadan bir uçurtma gibi