Kingdom of Sorrow — God's Law in the Devil's Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingdom of Sorrow adlı sanatçının "God's Law in the Devil's Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moral fabric so decayed spirit of man rotted, depraved.
It takes its toll on us all, you ask for rain deny the sky, question the
answers deem them lies.
It’s the punishment they crave.
I see humanity’s disease, I doubt there’s anything left…, anything left worth
saving, I know my heartache’s not alone we’re all just reaping what’s been sown!
You won’t find god’s law in the devil’s land, you don’t get mercy from a desperate man, you won’t find god’s law in the devil’s land, you don’t get
mercy from a desperate man.
It’s the curse of all mankind to want to take to strive to die, so none shall
stand alone, confessional is absolute but still we can’t accept the truth.
As it stands to reason!
I see humanity’s disease, I doubt there’s anything left! Anything left worth
saving.
I know our heartache’s not alone we’re all just reaping what’s been sown!
You won’t find god’s law in the devil’s land, you don’t get mercy from a desperate man.
You won’t find god’s law in the devil’s land, you don’t get mercy from a desperate man.
As we drift into the unknown, we vow that none shall stand alone,
as we drift into the unknown, we vow that none shall stand alone.
I see humanity’s disease, I doubt there’s anything left! Anything left worth
saving.
I know our heartache’s not alone we’re all just reaping what’s been sown!
You won’t find god’s law in the devil’s land, you don’t get mercy from a desperate man, You’ll never find god’s law in the devil’s land.
Şarkı sözü çevirisi
Ahlaki doku o kadar çürümüş ki, insanın ruhu çürümüş, ahlaksız.
Hepimize zarar veriyor, yağmur istiyorsun, gökyüzünü inkar et, dünyayı sorgula.
cevaplar onları yalan olarak görüyor.
İstedikleri ceza bu.
İnsanlık hastalığını görüyorum, geriye bir şey kaldığından şüpheliyim...
kurtarıyorum, kalp ağrımın yalnız olmadığını biliyorum, hepimiz sadece ekilenleri topluyoruz!
Şeytanın ülkesinde Tanrı'nın yasasını bulamazsınız, çaresiz bir adamdan merhamet alamazsınız, şeytanın ülkesinde Tanrı'nın yasasını bulamazsınız, şeytanın ülkesinde Tanrı'nın yasasını bulamazsınız.
çaresiz bir adamın merhameti.
Ölmek için çabalamak için tüm insanlığın laneti, bu yüzden kimse ölmeyecek
tek başına, günah çıkarma mutlaktır, ama yine de gerçeği kabul edemeyiz.
Mantıklı olduğu gibi!
İnsanlık hastalığını görüyorum, geriye bir şey kaldığından şüpheliyim! Kalan her şey buna değer
tasarruflu.
Kalp ağrımızın yalnız olmadığını biliyorum, hepimiz sadece ekilenleri topluyoruz!
Şeytanın ülkesinde Tanrı'nın yasasını bulamazsın, çaresiz bir adamdan merhamet alamazsın.
Şeytanın ülkesinde Tanrı'nın yasasını bulamazsın, çaresiz bir adamdan merhamet alamazsın.
Bilinmeyene doğru sürüklenirken, kimsenin yalnız kalmayacağına yemin ediyoruz,
bilinmeyene doğru sürüklenirken, kimsenin yalnız kalmayacağına yemin ediyoruz.
İnsanlık hastalığını görüyorum, geriye bir şey kaldığından şüpheliyim! Kalan her şey buna değer
tasarruflu.
Kalp ağrımızın yalnız olmadığını biliyorum, hepimiz sadece ekilenleri topluyoruz!
Şeytanın ülkesinde Tanrı'nın yasasını bulamazsınız, çaresiz bir adamdan merhamet alamazsınız, şeytanın ülkesinde Tanrı'nın yasasını asla bulamazsınız.