Kingmaker — Revelation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingmaker adlı sanatçının "Revelation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in Vietnam a nineteen year old soldier stumbled from a bar room
He said, I must be seeing things that bourbon hit me like a baseball bat
In Belfast, Ireland a little lady dropped her shovel in her garden
As she raced across her yard to ask her neighbor, Mrs. Clancy «What was that?
In Memphis, Tennesse a teacher raised the window closest to the river
And the children in her classroom swore they heard a choir singin down the
street
In Washington, D.C. a private secretary’s lips began to quiver
And the President just put aside some papers and rose quickly to his feet
I lay in a cheap motel in the arms of someone else’s woman
When a loud explosion rocked the room and turned the morning into night
I jumped out of bed and ran into the street with hardly any clothes on
And as the sky lit up my heart stood still and I could feel my face turn white
All at once the clouds rolled back and there stood Jesus Christ in all his glory
And I realized the saddest eyes I’d ever seen were lookin' straight at me
I guess I was awakened by the penetrating sound of my own screaming
It didn’t take me long to stumble out of bed and fall down on my knees
As tears rolled down my face I cried
Dear God I’m thankful I was only dreaming
If I never go to hell, Lord
It’s because you scared it out of me…
Şarkı sözü çevirisi
Vietnam'da bir yerde on dokuz yaşında bir asker bir bar odasından tökezledi
Bourbon'un bana beyzbol sopası gibi çarptığını görüyor olmalıyım dedi.
Belfast, İrlanda'da küçük bir bayan küreğini bahçesine düşürdü
Komşusu Bayan Clancy'ye sormak için bahçesinden geçerken «bu neydi?
Memphis, Tennesse'de bir öğretmen nehre en yakın pencereyi kaldırdı
Ve sınıfındaki çocuklar, bir koronun şarkı söylediğini duyduklarına yemin ettiler.
sokak
Washington, DC'de özel bir Sekreterin dudakları titremeye başladı
Ve Başkan sadece bazı kağıtları bir kenara koydu ve hızla ayağa kalktı
Ucuz bir motelde başka birinin kadınının kollarında yattım.
Yüksek sesle bir patlama odayı sarstı ve sabahı geceye çevirdi
Yataktan atladım ve neredeyse hiç kıyafet giymeden sokağa koştum
Ve gökyüzü aydınlanırken kalbim hareketsiz durdu ve yüzümün beyazlaştığını hissettim
Hepsi bir anda bulutlar geri döndü ve İsa Mesih tüm ihtişamıyla orada durdu
Ve gördüğüm en hüzünlü gözlerin bana doğru baktığını fark ettim.
Sanırım kendi çığlığımın delici sesiyle uyandım.
Yataktan kalkmak ve dizlerimin üzerine düşmek uzun sürmedi
Gözyaşları yüzümden aşağı yuvarlanırken ağladım
Tanrım, sadece hayal kurduğum için minnettarım.
Eğer cehenneme gitmezsem, Tanrım.
Çünkü beni korkuttun işte…