Kingmaker — The Mask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingmaker adlı sanatçının "The Mask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is not a fucking cry for help.
I’m just trying to explain myself.
My heart is racing at a dangerous speed.
I tried to save you one million times,
It was just a waste of my fucking life.
I didn’t think to save my fucking self.
I didn’t think that I could feel inside,
A sweeping loss of my fucking pride
I didn’t know this was inside of me.
How could I have known that I could feel this way
Not a single ounce of pride is left inside of me.
I don’t know what fucking bothers me more
The anger I feel, or the way that I adore it.
If you don’t need me,
Then I don’t need myself.
And we can both fucking burn in hell.
Fuck you for not needing me
When I fucking needed you
Fuck me for not needing you
When you fucking needed me
Now that I lost my disguise,
I see a blur in my eyes,
I’ve let myself get the best of me
Now that I lost my disguise,
I see a blur in my eyes,
I can no longer fucking see.
I’m not insane, but I am fucking insane
You should have seen the look in my eye.
I’m not insane, but I am fucking insane
You never should have spoken to me.
Your biggest mistake,
Was knowing me
My biggest mistake,
Was being me.
Şarkı sözü çevirisi
Bu lanet bir yardım çığlığı değil.
Sadece kendimi açıklamaya çalışıyorum.
Kalbim tehlikeli bir hızla çarpıyor.
Seni milyonlarca kez kurtarmaya çalıştım.,
Hayatımı boşa harcadım.
Kendimi kurtarmayı düşünmedim.
İçimi hissedebileceğimi sanmıyordum.,
Kahrolası gururumun büyük bir kaybı
Bunun içimde olduğunu bilmiyordum.
Bu şekilde hissedebileceğimi nasıl bilebilirdim
İçimde tek bir gurur bile kalmadı.
Beni daha çok neyin rahatsız ettiğini bilmiyorum.
Hissettiğim öfke ya da ona tapma şeklim.
Eğer bana ihtiyacın yoksa,
O zaman kendime ihtiyacım yok.
Ve ikimiz de cehennemde yanabiliriz.
Bana ihtiyacın olmadığı için siktir git
LAN ben ne zaman sana ihtiyacım
Sana ihtiyacım olmadığı için beni becer
Ne zaman sen kahrolası needed beni
Şimdi kılık oldum ,
Gözlerimde bir bulanıklık görüyorum,
En iyisini elde etmeme izin verdim.
Şimdi kılık oldum ,
Gözlerimde bir bulanıklık görüyorum,
Artık nasıl yapacağım?
Deli değilim, ama deliyim.
Gözlerimin içine bakman gerekirdi.
Deli değilim, ama deliyim.
Benimle hiç konuşmamalıydın.
En büyük hatan,
Bilerek oldu bana
En büyük hatamdı,
Beni ediliyordu.