Kings Of Convenience — I Don't Know What I Can Save You From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kings Of Convenience adlı sanatçının "I Don't Know What I Can Save You From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You called me after midnight,
must have been three years since we last spoke.
I slowly tried to bring back,
the image of your face from the memories so old.
I tried so hard to follow,
but didn’t catch the half of what had gone wrong,
said «I don’t know what I can save you from.»
I asked you to come over, and within half an hour,
you were at my door.
I had never really known you,
but I realized that the one you were before,
had changed into somebody for whom
I wouldn’t mind to put the kettle on.
Still I don’t know what I can save you from.
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısından sonra beni aradın.,
son konuşmamızdan bu yana üç yıl geçmiş olmalı.
Yavaş yavaş geri getirmeye çalıştım,
çok eski anılardan yüzünün görüntüsü.
Çok sıkı takip etmeye çalıştım ,
ama yanlış giden şeyin yarısını yakalamadım.,
"seni neyden kurtarabileceğimi bilmiyorum.»
Yarım saat içinde gelmeni istedim.,
kapımdaydın.
Hiç bilseydim seni,
ama daha önce olduğunu fark ettim.,
kimin için birine dönüşmüştü
Ben çaydanlığı ocağa koymak için bir sakıncası yok.
Yine de seni neyden kurtarabileceğimi bilmiyorum.