Kings of Leon — Black Thumbnail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kings of Leon adlı sanatçının "Black Thumbnail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My cold, cold sailor heart says get on your way
I ain’t to proud to say but thats how I’m made.
I’ll be that person 'til my dying day
I try so awful hard, but I can’t change.
From runways to the road, I ramble alone
This thumbnail sized of a heart is black as coal
Your beauty, it still brings me to my knees
Don’t waste a tear on me, this is my disease
Don’t leave no smell on me Don’t leave no smell on me
I’ll blow off in your sleep
Don’t leave no smell on me Those preppy boys in blue
They’re making fun of us So we take it to the streets
'cause we want to be first
But we’re not here to make your children bleed
We’re here to come around with the tumble weed
Don’t take these boots off me when you’re thinking I’m dead
I’ll still be running from the demon in my head
I’ll be that person 'til my dying day
I try so awful hard, but I can’t change
Don’t leave no…
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk, soğuk denizci kalbim yola çık diyor
Bunu söylemekten gurur duymuyorum, ama bu şekilde yaratıldım.
Ölene kadar o kişi olacağım.
Çok uğraşıyorum ama değişemiyorum.
Pistlerden yola, yalnız başıboş dolaşıyorum
Bir kalp büyüklüğünde bu küçük resim kömür gibi siyahtır
Güzelliğin, hala beni dizlerimin üzerine getiriyor
Bana gözyaşı dökmeyin, bu benim hastalığım
Bana koku bırakmayın bana koku bırakmayın
Uykunda uçacağım.
Üzerimde hiçbir koku bırakma mavi Tiki çocuklar
Bizimle dalga geçiyorlar, bu yüzden onu sokaklara götürüyoruz
çünkü ilk olmak istiyoruz.
Ama buraya çocuklarının kanını akıtmak için gelmedik.
Buraya takla otu almaya geldik.
Öldüğümü düşünürken çizmelerimi çıkarma.
Hala kafamdaki şeytandan kaçıyor olacağım.
Ölene kadar o kişi olacağım.
Çok uğraşıyorum ama değişemiyorum.
Hayır bırakma…