Kingsfoil — Bear In The Attic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingsfoil adlı sanatçının "Bear In The Attic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When love is just a broken souls chance to heal
No matter what you feel for me I cannot be your chance my dear
I fear the unknown
I’m like a child, afraid of climbing these stairs
Scared of the dark and the demons that aren’t even there tonight
I am afraid of the bed I’ve made
Help me get rid of this bear in the attic or just the addict in me Fear is building, you’re like a child scared but willing
To believe the tales your telling
This may be your chance my dear
Our secrets threaten to take our lives by storm
I’m guessin' that you are in the same boat stressin'
Dreadin' when the night will come
I’m like a child, afraid of climbing these stairs
Scared of the dark and the demons that aren’t even there tonight
I am afraid of the bed I’ve made
Help me get rid of this bear in the attic or just the addict in me This bear in the attic isn’t a habit, it’s just a recurring dream, dream
I lie awake, a sleeping fake
I feel the shadows moving in the hall with every step I take
I lie awake, no drugs to take
Help me get rid of this bear in the attic or just the addict in me, me I will leave the lights on, I will leave the lights on at home
I will spend a lifetime I will spend a lifetime
I will leave the lights on, I will leave the lights on at home
Before I spend a lifetime, before I spend a lifetime alone
Şarkı sözü çevirisi
Aşk sadece kırık bir ruh olduğunda iyileşmek için bir şans
Benim için ne hissettiğin önemli değil, senin şansın olamaz canım.
Bilinmeyenden korkuyorum
Bir çocuk gibiyim, bu Merdivenleri tırmanmaktan korkuyorum
Karanlıktan ve bu gece orada olmayan şeytanlardan korkuyorum
Yaptığım yataktan korkuyorum.
Tavan arasındaki bu ayıdan kurtulmama yardım et ya da sadece içimdeki bağımlı korku inşa ediyor, korkmuş ama istekli bir çocuk gibisin
Anlattığın masallara inanmak
Bu senin şansın olabilir canım.
Sırlarımız hayatımızı fırtına ile almakla tehdit ediyor
Sanırım sen de aynı teknedesin.
Dreadin ' when the night will come
Bir çocuk gibiyim, bu Merdivenleri tırmanmaktan korkuyorum
Karanlıktan ve bu gece orada olmayan şeytanlardan korkuyorum
Yaptığım yataktan korkuyorum.
Tavan arasındaki bu ayıdan ya da sadece içimdeki bağımlıdan kurtulmama yardım et tavan arasındaki bu ayı bir alışkanlık değil, sadece tekrarlayan bir rüya, rüya
Uyanık yatıyorum, uyuyan bir sahte
Her adımda gölgelerin koridorda hareket ettiğini hissediyorum.
Uyanık yatıyorum, ilaç almıyorum.
Tavan arasındaki bu ayıdan ya da sadece içimdeki bağımlıdan kurtulmama yardım et, ışıkları açık bırakacağım, ışıkları evde açık bırakacağım
Bir ömür harcayacağım bir ömür harcayacağım
Işıkları açık bırakacağım, ışıkları evde açık bırakacağım
Bir ömür geçirmeden önce, bir ömür yalnız geçirmeden önce