Kingsfoil — Hope Is Still On the Prowl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingsfoil adlı sanatçının "Hope Is Still On the Prowl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a house warming party with cold, cold rooms
And I wander, I wander the hallways looking for my shoes
I remember your tongue, in my mouth
So I could not speak the truth although the words
Wanted out, my tongue was tied to you
Whoa, we’re going down, with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Sugar, sugar, sugar, we are a honeycomb love affair
It’s true our love was simple
So when they try to complicate it, who cares?
It’s none of their beeswax, try to get back
To the way we felt before it was like that, when hope was a memory soon it’s an army of doves
That I got flying at my back for love
Whoa, we’re going down with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Whoa, as your faith fades out, you should know
Hope is still on the prowl
Hope is still on the prowl
It’s a pool, a pool party, with chlorine in my nose and we find
We find each other’s bodies while we’re losing all our clothes
Try to get back, to the love that
We knew was always there before combat but there ain’t no sides, see?
Cause hope is enough, it’s enough
We’ll keep our heads above the water for love
Whoa, we’re going down with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Whoa, as your faith fades out, you should know
Hope is still on the prowl
Hope is still on the prowl
(Merci à Kheira pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk, soğuk odaları olan bir ev ısınma Partisi
Ve dolaşıyorum, koridorlarda dolaşıyorum ayakkabılarımı arıyorum
Dilini ağzımda hatırlıyorum.
Bu yüzden bu kelimeler olsa da doğruyu söylemek istemedim
Dışarı çıkmak istedim, dilim sana bağlıydı
Whoa, aşağı iniyoruz, ağzım boynunda ve başımız bulutlarda
Şeker, şeker, şeker, biz bir Petek aşk ilişkisiyiz
Aşkımızın basit olduğu doğru.
Yani işleri karmaşıklaştırmaya çalıştıklarında, kimin umurunda?
Bu onların Balmumu değil, geri dönmeye çalış
Öyleydi önce hissettik şekilde, umarım bir belleği, yakında güvercinler bir ordu.
Aşk için sırtımda uçuyorum.
Whoa, boynunda ağzım ve bulutlarda başımız ile aşağı gidiyoruz
Whoa, inancın kaybolduğunda, bilmelisin ki
Umut hala Avda
Umut hala Avda
Bu bir havuz, bir havuz Partisi, burnumda klor ile ve biz bulmak
Giysilerimizi kaybederken birbirimizin bedenlerini buluruz.
Bu sevgiye geri dönmeye çalış.
Savaştan önce hep orada olduğumuzu biliyorduk ama taraf yok, anladın mı?
Çünkü umut yeterli, bu yeterli
Aşk için başımızı suyun üstünde tutacağız
Whoa, boynunda ağzım ve bulutlarda başımız ile aşağı gidiyoruz
Whoa, inancın kaybolduğunda, bilmelisin ki
Umut hala Avda
Umut hala Avda
(Merci à Kheira pour cettes şartlı tahliye)