Kingsfoil — Lions Den şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingsfoil adlı sanatçının "Lions Den" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My grandfather wants to die on a boat
I want to, want to live on a boat
And hang my clothes in the salty air
Learn the pull of the moon and my lovers cares and wants
Don’t want no girl that wants to make my bed
I want one that wants to mess it up instead
I will jump the white picket fence find a bimini wall to lean up against and
blackout
I’ve been messed up
In the lion’s den passed out
On the floor looking for the souls of my friends
My folks they want to live inside the same house
But not with the other they want it all to themselves
I’ll keep quiet with my neutral tongue but for the first time I wished
Christmas wouldn’t come
My friends they’re all
All trying to mean something
I know it ain’t much but they already mean the world to me
But I stay mute with my selfish tongue like an antelope on a survival run from
time
I’ve been messed up in the lion’s den
Passed out on the floor looking for the souls of my friends
They were dancing
And they were singing
And I saw on their joy as if through a lens
I wanna shatter the shutter
I wanna shatter the shutter and join them
I wanna shatter the shutter
I wanna shatter the shutter and join them
I figured out love just not how to use it
Too much too little the middle ground has gone to shit
But I’ll still try I’m a loaded gun if my powder got wet just sit me in the sun
and wait
Cuz I’ve been messed up
In the lion’s den passed out on the floor
Looking for the souls of my friends
They were dancing
And they were singing
And I saw on their joy as if through a lens
I wanna shatter the shutter
I wanna shatter the shutter and join them
(join them)
I wanna shatter the shutter
I wanna shatter the shutter and join them
I’ve been messed up
In the lion’s den passed out
On the floor looking for the souls of my friends
Şarkı sözü çevirisi
Büyükbabam bir teknede ölmek istiyor.
Bir teknede yaşamak istiyorum.
Ve elbiselerimi tuzlu havaya asın
Ayın çekişini Öğren ve sevgililerimin umurunda ve istiyor
Yatağımı yapmak isteyen bir kız istemiyorum.
Batırmak isteyen biri yerine istiyorum
Beyaz bir çitin üzerinden atlayacağım, yaslanmak için bir bimini duvarı bulacağım ve
kesinti
Berbat oldum
Aslanın ininde bayıldı
Yerde arkadaşlarımın ruhlarını arıyorum
Bizimkiler aynı evde yaşamak istiyorlar.
Ama diğerleriyle değil, her şeyi kendilerine istiyorlar.
Tarafsız dilimle sessiz kalacağım ama ilk kez diledim.
Noel gelmedi
Arkadaşlarım hepsi
Hepsi bir şey ifade etmeye çalışıyor
Çok fazla olmadığını biliyorum ama zaten benim için çok şey ifade ediyorlar
Ama ben bencil dilimle, hayatta kalmak için kaçan bir Antilop gibi sessiz kalıyorum.
Zaman
Aslanın ininde berbat oldum.
Arkadaşlarımın ruhlarını aramak için yere bayıldı
Dans ediyorlardı
Ve şarkı söylüyorlardı
Ve onların sevincini bir mercek gibi gördüm
Deklanşörü paramparça etmek istiyorum
Deklanşörü kırmak ve onlara katılmak istiyorum
Deklanşörü paramparça etmek istiyorum
Deklanşörü kırmak ve onlara katılmak istiyorum
Aşkı anladım ama nasıl kullanacağımı bilmiyorum.
Çok fazla çok az orta yol boka battı
Ama yine de deneyeceğim ben dolu bir silahım eğer barutum ıslanırsa sadece güneşte otur
ve bekle
Çünkü berbat oldum.
Aslanın ininde yerde bayıldı
Arkadaşlarımın ruhlarını arıyorum
Dans ediyorlardı
Ve şarkı söylüyorlardı
Ve onların sevincini bir mercek gibi gördüm
Deklanşörü paramparça etmek istiyorum
Deklanşörü kırmak ve onlara katılmak istiyorum
(onlara katıl)
Deklanşörü paramparça etmek istiyorum
Deklanşörü kırmak ve onlara katılmak istiyorum
Berbat oldum
Aslanın ininde bayıldı
Yerde arkadaşlarımın ruhlarını arıyorum