Kingsfoil — Quick Fix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kingsfoil adlı sanatçının "Quick Fix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw my name on a grave stone
Out the window by the funeral procession
All I wanted was a ride home
So we could get messed up at the reception
Now
Summer was hanging her head
Was hanging on like a child before bed
All I wanted to do was get through and catch your eye
And the same feeling from you, let’s get tangled up tonight
Girl, you could floor me now
With just one bat of your eyelash
So when you stare me down
I’m hoping that I blink, blink last
Let’s get it now, let’s get it now
Let’s get at it, get at it Don’t wanna wait for this fate to fit it in Don’t wanna wait for this fate to fit it in Tomorrow is far from tonight
Let’s get it right, get at it, get at it, get it right tonight
It’s called a quick fix
But ain’t this a quick life
I saw my name on a grave stone
I told you twice as my face goes white
I told myself not to get grave stoned
So we’re gonna get happy tonight
Now
We looking for a corner instead, she said
I’m tugging her clothes but I’m no child before bed
Let’s make it quick and nobody will know, I’ll show you slow later
Let’s get a fix of each other and out from under this table
Straighten up our clothes
This is how the night goes
Let’s get it now, let’s get it now
Let’s get at it, get at it Don’t wanna wait for this fate to fit it in Don’t wanna wait for this fate to fit it in Tomorrow is far from tonight
Let’s get it right, get at it, get at it, get it right tonight
It’s called a quick fix
But ain’t this a quick life
I tried to see my life
Do more than just flash before my eyes
You are the camera light
The only thing to make me wanna smile, tonight
Can’t get enough
Can’t get enough
Can’t get enough of you
Let’s get it now, let’s get it now
Don’t wanna wait for this fate to figure it out
Let’s get it now, let’s get it now
Let’s get at it, get at it Don’t wanna wait for this fate to fit it in Don’t wanna wait for this fate to fit it in Tomorrow is far from tonight
Let’s get it right, get at it, get at it, get it right tonight
Tomorrow is far from tonight
Let’s get it right, get at it, get at it, get it right tonight
You are a quick fix
But ain’t this a quick life
Şarkı sözü çevirisi
Bir mezar taşında ismimi gördüm.
Cenaze alayı tarafından pencereden dışarı
Tek istediğim eve bırakmaktı.
Böylece resepsiyonda her şeyi berbat edebiliriz.
Şimdi
Yaz başını asıyordu
Yatmadan önce bir çocuk gibi asılı kaldı
Yapmak istediğim tek şey geçmekti ve gözlerine bakmaktı.
Ve senden de aynı his, hadi bu gece karışalım
Kızım, şimdi beni yere serebilirsin.
Sadece bir yarasa ile kirpik
Yani bana baktığında
Umarım göz kırparım, son göz kırparım
Şimdi alalım, şimdi alalım
Yapacak işlerimiz var, bu kader Değil bu kader Yarın sığdırmak için beklemeye almak için beklemek istemiyor ona gidelim uzaklara bu gece değil
Sağ olsun, olsun, olsun, al bu gece ..
Buna hızlı bir düzeltme denir
Ama bu hızlı bir hayat değil mi
Bir mezar taşında ismimi gördüm.
Sana iki kez söyledim. yüzüm bembeyaz olur.
Kendime mezar taşlanmasın dedim.
Bu yüzden bu gece mutlu olacağız
Şimdi
Bunun yerine bir köşe arıyoruz, dedi
Elbiselerini çekiyorum ama yatmadan önce çocuk değilim.
Çabuk olalım ve kimse bilmeyecek, sana daha sonra yavaş göstereceğim
Birbirimizi düzeltelim ve bu masanın altından çıkalım.
Kıyafetlerimizi Düzelt.
Gece nasıl gidiyor bu
Şimdi alalım, şimdi alalım
Yapacak işlerimiz var, bu kader Değil bu kader Yarın sığdırmak için beklemeye almak için beklemek istemiyor ona gidelim uzaklara bu gece değil
Sağ olsun, olsun, olsun, al bu gece ..
Buna hızlı bir düzeltme denir
Ama bu hızlı bir hayat değil mi
Hayatımı görmeye çalıştım.
Gözlerimin önünde yanıp sönmekten daha fazlasını yap
Sen kamera ışığısın.
Beni güldürecek tek şey, bu gece
Yeterince alamıyorum
Yeterince alamıyorum
Sana doyamıyorum
Şimdi alalım, şimdi alalım
Bu kaderin çözülmesini beklemek istemiyorum.
Şimdi alalım, şimdi alalım
Yapacak işlerimiz var, bu kader Değil bu kader Yarın sığdırmak için beklemeye almak için beklemek istemiyor ona gidelim uzaklara bu gece değil
Sağ olsun, olsun, olsun, al bu gece ..
Yarın bu geceden çok uzak
Sağ olsun, olsun, olsun, al bu gece ..
Sen hızlı bir düzeltme vardır
Ama bu hızlı bir hayat değil mi