Kinky Friedman — Western Union Wire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kinky Friedman adlı sanatçının "Western Union Wire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From a cheap hotel in Dallas
On a cold December day
A telegram was traveling on its way
LiKe a sad old song from somewhere
In the distance of a dream
Flashing 'cross the darkness
On the telegraph machine
It said, «From Billy,» at the bottom, «To Baby,» at the
Top
Western Union Wire — «Please help me» — stop
Western Union Wire — «Don't leave me.» — stop
Well, the taxicab it took her
To the airport in the dawn
She knew in just an hour she’d be gone
She was standing near the platform
'Bout to board the big Pan Am
When someone came
And put the lonely message in her hand
It said, «From Billy,» at the bottom, «To Baby,» at the
Top
Western Union Wire — «Please help me» — stop
Western Union Wire — «Don't leave me.» — stop
Headin' high above Chicago
Just a-reachin' for the skies
She found herself with teardrops in her eyes
And a little boy beside her asked her
«Mama, where is Pop ?»
And she just broke down a-cryin'
'Cause she knew she couldn’t stop
It said, «From Billy,» at the bottom, «To Baby,» at the
Top
Western Union Wire — «Don't leave me.» — stop
«Ah, you said you’d always love me — how could you ?»
— stop
«In pieces on the runway — I love you.» — stop
Şarkı sözü çevirisi
Dallas'ta ucuz bir otelden
Soğuk bir Aralık günü
Bir telgraf yolda gidiyordu
Bir yerden hüzünlü eski bir şarkı gibi
Bir rüyanın mesafesinde
Yanıp sönen ' karanlığı geç
Telgraf makinesinde
Altta «Billy'den», «bebeğe», "Billy'den", "Billy'den", "Billy'den", "Billy'den", "Billy'den"
Üstlük
Western Union Wire — " lütfen bana yardım et» - dur
Western Union Wire — " beni bırakma.» — durdurmak
Taksi onu aldı.
Şafakta havaalanına
Bir saat içinde gideceğini biliyordu.
Platformun yanında duruyordu.
'Bout büyük Pan am gemiye
Birisi geldiğinde
Ve eline yalnız bir mesaj koy
Altta «Billy'den», «bebeğe», "Billy'den", "Billy'den", "Billy'den", "Billy'den", "Billy'den"
Üstlük
Western Union Wire — " lütfen bana yardım et» - dur
Western Union Wire — " beni bırakma.» — durdurmak
Chicago'nun yukarısına gidiyor.
Sadece gökyüzüne uzanıyorum
Gözlerinde gözyaşları ile kendini buldu
Ve onun yanında küçük bir çocuk ona sordu
Pop nerede anne ?»
Ve o sadece ağladı
Çünkü duramayacağını biliyordu.
Altta «Billy'den», «bebeğe», "Billy'den", "Billy'den", "Billy'den", "Billy'den", "Billy'den"
Üstlük
Western Union Wire — " beni bırakma.» — durdurmak
"Ah, beni her zaman seveceğini söylemiştin-nasıl yaparsın ?»
— durdurmak
"Pistte parçalar halinde-seni seviyorum.» — durdurmak