Kiosk — It Never Rains Here Morteza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiosk adlı sanatçının "It Never Rains Here Morteza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
بارون نمیاد هیچوقت ولی خیابونا خیسن
گاوای خوشبین به آینده تو صف کارخونهی سوسیسن
مرتضی!
مرتضی!
بارون نمیاد اینجا، مرتضی!
فقط مردهها زندهن وقتی زندهها باهاس بمیرن
قهرمانای شطرنج محکوم به بازی با یه گوریلن
مرتضی!
مرتضی!
بارون نمیاد اینجا…
شبِ تاریک و قحطیِ ستاره
ماه در نمیاد اینجا، مرتضی
پسِ هر کویری، کویره دوباره
آی… آی… بارون نمیاد اینجا… مرتضی
فقط شبارو میشمرم وقتی روزا همه هیچن
همه راهنمای چپ میزنن و بعدش به راس میپیچن
مرتضی!
مرتضا آ آ!
بارون نمیاد اینجا، مرتضی!
درخت میکارن تا باهاش دستهی تبر بسازن
شیرارو کردن تو قفس و حالا به عکس یه گربه مینازن
مرتضی!
مرتضی!
بارون نمیاد اینجا، مرتضی!
شبِ تاریک و قحطیِ ستاره
ماه در نمیاد اینجا، مرتضی
پسِ هر کویری، کویره دوباره
آی… آی… بارون نمیاد اینجا… مرتضی
راها همه بستن و همه اینو میدونن
منتظر بارونن تا گونههاشونو بشورن
کوچهها باریکن، شبا چه تاریکن
بارون نمیاد اینجا؟!
بارون نمیاد هیچوقت ولی خیابونا خیسن
گاوای میانهرو مشغول مذاکره با رئیس کارخونهی سوسیسن
مرتضی!
مرتضی!
بارون نمیاد اینجا، مرتضی!
پلیسا همه دزد و دزدا همه پلیسن
شرافتمونو بردن جاش دوزار یارانه به حسابمون میریزن
مرتضی!
مرتضی!
بارون نمیاد اینجا، مرتضی!
شبِ تاریک و قحطیِ ستاره
ماه در نمیاد اینجا، مرتضی
پسِ هر کویری، کویره دوباره
آی… آی… بارون نمیاد اینجا… مرتضی
Şarkı sözü çevirisi
Asla yağmur yağmaz, ama sokaklar ıslaktır.
İyimser inek sosis Fabrikası ile aynı hizada geliyor.
Morteza!
Morteza!
Burada yağmur yağmıyor, Morteza!
Sadece ölüler onlarla birlikte yaşarken yaşarlar.
Satranç kahramanları bir gorillon ile oynamaya mahkumdur.
Morteza!
Morteza!
Yağmur yağmıyor.…
Karanlık gece ve yıldız kıtlığı
Ay buraya gelmiyor, Morteza.
Yani her çöl yine çöldür
Yağmur falan yağmayacak. yağmur falan yağmayacak.
Sadece günlerin hiçbir şey olmadığı geceleri sayıyorum.
Herkes sola dönecek, sonra sağa dönecek.
Morteza!
Morteza!
Burada yağmur yağmıyor, Morteza!
Balta yapmak için ağaç dikiyorlar.
Aslanları kafese koydular ve şimdi bir kedinin fotoğrafını çekiyorlar.
Morteza!
Morteza!
Burada yağmur yağmıyor, Morteza!
Karanlık gece ve yıldız kıtlığı
Ay buraya gelmiyor, Morteza.
Yani her çöl yine çöldür
Yağmur falan yağmayacak. yağmur falan yağmayacak.
Herkes kapalı ve herkes bunu biliyor.
Yanaklarını yıkamak için yağmuru bekliyorum.
Dar sokaklar. geceleri karanlık.
Yağmur yağmıyor mu?!
Asla yağmur yağmaz, ama sokaklar ıslaktır.
Orta inek, sosis fabrikasının başkanı ile görüşüyor.
Morteza!
Morteza!
Burada yağmur yağmıyor, Morteza!
Polislerin hepsi hırsız ve hırsız. hepsi polis.
Onurumuzu aldılar, Josh. bize iki kat sübvansiyon verecekler.
Morteza!
Morteza!
Burada yağmur yağmıyor, Morteza!
Karanlık gece ve yıldız kıtlığı
Ay buraya gelmiyor, Morteza.
Yani her çöl yine çöldür
Yağmur falan yağmayacak. yağmur falan yağmayacak.