Kiosk — When Then şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiosk adlı sanatçının "When Then" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
گفتی منتظر بمون از سفر میاد
میشکنه قفل و میاد از در میاد
این شبم تموم میشه سحر میاد
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
این زمستون میگذره بهار میاد
غنچه های انتظار به بار میاد
اونکه رفته با هزار سوار میاد
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
این شب یلدا که صد سال طول کشید
روی هر چهره نقاب غم کشید
میره و آفتبه مهر سر میزنه
به همه دوباره لبخند میزنه
موج خسته باز به ساحل میرسه
دست بارون به تن داشت میرسه
دیوار زندون مرداب میریزیه
رودخونه میره به دریا میرسه
روی داشت پل میزنه رنگین کمون
بلبلا رها میشن تو آسمون
صدای خنده میاد از تو کوچمون
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
پس کی پس؟ پس کی پس؟ پس کی پس؟
Şarkı sözü çevirisi
Bekle dedin. geziden geliyor.
Kilidi kırar ve kapıdan girer.
Bu gece sona erecek. Şafak söküyor.
O zaman ne zaman? O zaman ne zaman? O zaman ne zaman?
Kış geldi. bahar geldi.
Bekleyen tomurcuklar geliyor
Gitti. bin atlı ile geliyor.
O zaman ne zaman? O zaman ne zaman? O zaman ne zaman?
O zaman ne zaman? O zaman ne zaman? O zaman ne zaman?
Yüz yıl süren bu Yalda gecesi
Her yüzünde üzgün maskeli
O gider ve damgayı ziyaret eder.
Herkese tekrar gülümsüyor.
Yorgun dalga tekrar kıyıya ulaşır.
Yağmur geliyordu.
Hapishane duvarı bataklığa düşüyor.
Nehir denize gider.
Roy gökkuşağını köprülüyordu.
Gökyüzünde terk edilecekler.
Kahkaha Kutch'ımızdan geliyor.
O zaman ne zaman? O zaman ne zaman? O zaman ne zaman?
O zaman ne zaman? O zaman ne zaman? O zaman ne zaman?