Кипелов — Я здесь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кипелов adlı sanatçının "Я здесь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так бесконечна морская гладь,
Как одиночество мое,
Здесь от себя мне не убежать,
И не забыться сладким сном.
У этой жизни
Нет новых берегов
И ветер рвет остатки парусов
Я прикоснулся к мечтам твоим,
И был недобрым этот миг —
Песком сквозь пальцы мои скользил
Тот мир, что был открыт двоим…
Мы шли навстречу,
Все ускоряя шаг…
Прошли насквозь, друг друга не узнав
Я здесь! Где стынет свет и покой,
Я снова здесь! Я слышу имя твое
Из вечности лет летит забытый голос
Чтобы упасть с ночных небес
Холодным огнем
Я думал, время cотрет твой след,
И не ловил в толпе твой взгляд…
В чужих объятьях искал ответ,
Но не искал пути назад…
Все забывая,
Жизнь начинал опять,
Но видел, как пуста морская гладь…
Я здесь! Где стынет свет и покой,
Я снова здесь! Я слышу имя твое
Отчаянье лет уходит в бесконечность,
Чтобы упасть с ночных небес
Холодным огнем
Şarkı sözü çevirisi
Yani sonsuz deniz yüzeyi,
Yalnızlık benim gibi,
Burada kendimden kaçamam.,
Ve tatlı bir uyku unutma.
Bu hayat var
Yeni kıyılar yok
Ve rüzgar yelkenlerin kalıntılarını yırtıyor
Hayallerine dokundum.,
Ve bu an kaba oldu —
Parmaklarımın arasından kum kaymış
İkisine açılan dünya…
Doğru yürüdük.,
Tüm hızlanan adım…
Birbirimizi tanımadan geçtik.
Buradayım! Nerede soğuk ışık ve huzur,
Ben tekrar burada! Adını duyabiliyorum.
Sonsuzluktan unutulmuş bir ses uçar
Gece gökyüzünden düşmek için
Soğuk ateş
Zamanın izini süreceğini sanıyordum.,
Ve kalabalığın içinde gözlerini yakalamadım…
Başkalarının kollarında bir cevap arıyordum,
Ama geri dönüş yolunu aramadı…
Tüm unutmadan,
Hayat tekrar başladı,
Ama deniz yüzeyinin ne kadar boş olduğunu gördüm…
Buradayım! Nerede soğuk ışık ve huzur,
Ben tekrar burada! Adını duyabiliyorum.
Yılların çaresizliği sonsuzluğa gider,
Gece gökyüzünden düşmek için
Soğuk ateş