Кипелов — Пророк şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кипелов adlı sanatçının "Пророк" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Стынет лед на губах.
Смотрит сквозь меня Судьба,
И дороги нет вперед,
Нет назад пути…
Я один навсегда,
Так жесток небесный дар,
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты.
Время войн катастроф
Я читал по карте снов,
И на грязных площадях
Я взывал к толпе.
Но пророк для людей —
И колдун, и лицедей,
В их глазах я видел страх —
Страх душой прозреть!
Дай родиться вновь
Из воды и света,
И не видеть тайн
Завтрашнего дня…
У иных миров
Не просить ответа,
Дай родиться вновь,
Отпусти меня!
Знаний груз — тяжкий крест
Я развеял в пустоте,
Было незачем рождаться
В грозовой ночи!
Знать бы мне лишь одно —
В мире ослепленных тьмой
Может солнцем показаться
Пламя от свечи.
Стынет лед на губах,
Смотрит сквозь меня Судьба,
И дороги нет вперед,
Нет пути назад…
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarındaki buz soğuyor.
Kader beni izliyor,
Ve yol ileri değil,
Geri dönüş yok…
Sonsuza dek yalnızım,
Çok acımasız Göksel hediye,
Hayat unutulmuş, ölüm beklemiyor
Onun özellikleri.
Felaket savaşları zamanı
Rüya haritasını okudum.,
Ve çamurlu meydanlarda
Kalabalığa sesleniyordum.
Ama insanlar için peygamber —
Ve büyücü ve Liseli,
Gözlerinde korku gördüm. —
Ruhun korkusu!
Tekrar doğmama izin ver.
Su ve ışıktan,
Ve sırlarını görmek için değil
Yarın…
Diğer dünyalar
Cevap sorma,
Tekrar doğmama izin ver.,
Bırak beni!
Bilgi kargo-ağır Haç
Ben boşluğa dağıttı,
Doğmaya gerek yoktu.
Fırtınalı bir gecede!
Bilmek istiyorum bana sadece bir —
Karanlık tarafından kör bir dünyada
Güneş görünebilir
Mum Alevi.
Dudaklarında soğuk buz,
Kader beni izliyor,
Ve yol ileri değil,
Geri dönüş yok…