Кипелов — Реки времён şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кипелов adlı sanatçının "Реки времён" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вечность смотрит в глаза
Тянет вниз, не дает вздохнуть…
Может все это зря?
Но так долог был этот путь.
Возвращаться нет сил,
И нет сил развенчать свой миф.
Реки времен —
Отраженье миров,
Реки времен —
В них шагнуть ты готов,
Чтобы там
Вновь увидеть себя
И разгадать
Что хотела судьба
Пленник собственных слов,
Ты позвал за собой других,
Молча в жертву принес
Все, что в сердце своем хранил.
Жаждой славы гоним
Поздно понял, что ты — один.
Бремя прошлых побед
Душит, словно тугая нить
Смысла жить дальше нет,
Если знать, как устроен мир.
Ослепленный мечтой —
Ты застыл на краю Земли!
Реки времен —
Отраженье миров,
Реки времен —
В них шагнуть ты готов,
Чтобы там
Вновь увидеть себя
И разгадать,
Что хотела судьба
От тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuzluk gözlerine bakıyor
Aşağı çeker, nefes vermez…
Belki de hepsi boşuna.
Ama bu yol çok uzun sürdü.
Geri dönmek için güç yok,
Ve mitini bozmak için güç yok.
Zamanın nehirleri —
Dünyaların yansıması,
Zamanın nehirleri —
Adım atmaya hazırsın.,
Orada olmak için
Kendini yeniden görmek
Ve çözmek
Kader ne istedi
Kendi sözlerinin Tutsağı,
Diğerlerini çağırdın.,
Sessizce kurban
Kalbimde tuttuğum her şeyi.
Zafer için susuzluk kovalamak
Yalnız olduğunu çok geç fark ettim.
Geçmiş zaferlerin yükü
Sıkı bir iplik gibi boğuyor
Daha fazla yaşamanın anlamı yok,
Dünyanın nasıl işlediğini biliyorsanız.
Rüya tarafından kör —
Dünyanın kenarında dondun!
Zamanın nehirleri —
Dünyaların yansıması,
Zamanın nehirleri —
Adım atmaya hazırsın.,
Orada olmak için
Kendini yeniden görmek
Ve çözmek,
Kader ne istedi
Senden…