Kira & The Kindred Spirits — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kira & The Kindred Spirits adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save me, save me
From this loneliness and fear
Save me, save me
Someone get me out of here
Save me, save me
Make my worries disapear
And in the nearest corner
With a bag in his hand
Stood this profoundly
Relaxed looking man
He said
Watch me, watch me
I’m not going anywhere
I’ve got just what you need babe
A remedy,
That will make all your
troubles disapear
he says.
Fear me not dear
I’ll get you out of here
I’ll take on all your pains
And fears
Trust me, trust me
There’s only one way out of here
Forget your past
And your future girl
Its only in this moment
You will find a different world
She looks at him and laughs
She says
Where are you from?
I’ve got all this responsibility
You know its killing me
Fear me not dear
I’ll get you out of here
I’ll take on all your pains
And fears
I’ll love you, I’ll love you
And the road will
see us through
We can leave tonight girl
And then you’ll have nothing
left to lose
She finally lightens up
and says
Fuck this life for a laugh
Looks like I’ve found myself
A man and a half
Now they’ve gone.
Dancing, dancing.
Oh there dancing out of here.
Ohh.there dancing, outta here.
Şarkı sözü çevirisi
Kurtar beni, kurtar beni
Bu yalnızlıktan ve korkudan
Kurtar beni, kurtar beni
Biri beni buradan
Kurtar beni, kurtar beni
Endişelerimi yok et
Ve en yakın köşede
Elinde bir çanta ile
Bu derin durdu
Rahat görünümlü adam
O dedi
Beni izle, beni izle
Hiçbir yere gitmiyorum
Sadece bebeğim ne gerek var
Çözüm,
Bu tüm yapacak
sorunlar disapear
diyor.
Sevgili değil, benden korkun
Seni buradan alırım
Tüm acılarını üstleneceğim.
Ve korkular
Güven bana, güven bana
Buradan çıkmanın tek bir yolu var.
Geçmişini unut
Ve gelecekteki kızın
Bu sadece şu anda
Farklı bir dünya bulacaksınız
Ona bakıyor ve gülüyor
Diyor
Nerelisin?
Tüm bu sorumluluğum var.
Beni öldürdüğünü biliyorsun.
Sevgili değil, benden korkun
Seni buradan alırım
Tüm acılarını üstleneceğim.
Ve korkular
Seni seveceğim, seni seveceğim
Ve yol olacak
bizi sonuna kadar gör
Bu gece gidebiliriz kızım.
Ve sonra hiçbir şeyin olmayacak
kaybetmek için sol
Sonunda aydınlandı
ve diyor ki
Gülmek için bu hayatı siktir et
Kendimi buldum gibi görünüyor
Bir adam ve bir yarım
Şimdi gittiler.
Dans, dans.
Oh, burada dans var.
Ohh.dans ediyor, buradan çıkıyor.