Kirby Krackle — Up, Up, Down, Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirby Krackle adlı sanatçının "Up, Up, Down, Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right
B, A, Select, Start, I’m trying to unlock your heart
From years of walls, and when Hyrule falls
I’m hoping that the things I do are working to connect
with you.
I see that you frequent my shop
I’d like for you to know my name,
the call me box 138
I think, we are due, for a walk
Cause like me you pull from the middle,
and skip the books up on the top, so…
Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right
B, A, Select, Start, I’m trying to unlock your heart
From years of walls, and when Hyrule falls
I’m hoping that the things I do are working to connect
with you.
I wish I could know what you dream
Are you flying high without a care?
Do people often stop and stare?
Cause you’re both a girl and fan
I bet it’s hard to join the rest
with fanboys staring at your chest, so…
Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right
B, A, Select, Start, I’m trying to unlock your heart
From years of walls, and when Hyrule falls
I’m hoping that the things I do are working to connect
with you.
Even though it’s improbable, it seems that this could
go my way
I should take a risk, then like Wilson Fisk, be the
Kingpin of this day
then you turn around and say hello, and everything’s
okay
That night, when we went on a date
our goals in life we talked about while sipping on a Guiness stout
until we drove back to your place
I said we should do it again
that’s when you stabbed me with a pen
because you planned to murder me cause you’ve been stalking me for weeks
and then shoved me in your house
and punched me hard right in the mouth
and warned me that I shouldn’t scream
or you’d gut me like Wolverine
this date had turned out kinda sucky
i thought i was getting lucky
not cut up in little bits
and served up as your favorite dish
she’s a man-eater I’m told
like the song from Hall & Oates
influenced by The Temptations
played on the 60's on every station
I don’t know where this song will end
but I don’t care because I’m dead
Whoa oh, cause I’m dead
Whoa oh, cause I’m dead
Whoa oh, cause I’m dead
Whoa oh, cause I’m dead
I’m dead, I’m dead, I’m dead
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı, Yukarı, Aşağı, Aşağı, Sol, Sağ, Sol, Sağ
B, A, Seç, Başla, kalbinin kilidini açmaya çalışıyorum
Yıllar süren duvarlardan ve Hyrule düştüğünde
Umarım yaptığım şeyler bağlantı kurmak için çalışır.
seninle beraber.
Dükkanıma sık sık gittiğini görüyorum.
İsmimi bilmenizi istiyorum.,
beni ara kutusu 138
Sanırım bir yürüyüşe çıkmalıyız.
Çünkü benim gibi sen de ortasından çekiyorsun.,
ve üstüne kitaplar atlamak kadar…
Yukarı, Yukarı, Aşağı, Aşağı, Sol, Sağ, Sol, Sağ
B, A, Seç, Başla, kalbinin kilidini açmaya çalışıyorum
Yıllar süren duvarlardan ve Hyrule düştüğünde
Umarım yaptığım şeyler bağlantı kurmak için çalışır.
seninle beraber.
Keşke ne hayal ettiğini bilebilseydim.
Umursamadan uçuyor musun?
İnsanlar sık sık durur ve bakar mı?
Çünkü sen hem bir kız hem de hayranısın.
Bahse girerim geri kalanına katılmak zor
fanboys göğsüne bakarken, bu yüzden…
Yukarı, Yukarı, Aşağı, Aşağı, Sol, Sağ, Sol, Sağ
B, A, Seç, Başla, kalbinin kilidini açmaya çalışıyorum
Yıllar süren duvarlardan ve Hyrule düştüğünde
Umarım yaptığım şeyler bağlantı kurmak için çalışır.
seninle beraber.
İmkansız olsa da, bu mümkün gibi görünüyor
benim yoluma git.
Bir risk almalıyım, o zaman Wilson Fisk gibi,
Bu günün Kralı
sonra arkanı dön ve Merhaba de, ve her şey
Tamam
O gece, bir randevuya gittiğimizde
bir Guiness stout yudumlarken hayattaki hedeflerimiz hakkında konuştuk
ta ki Senin evine dönene kadar.
Tekrar yapmalıyız dedim.
o zaman beni kalemle bıçakladın.
çünkü beni öldürmeyi planlamıştın çünkü haftalardır beni takip ediyordun.
ve sonra beni evine itti
ve ağzıma sert bir yumruk attı
ve çığlık atmamam gerektiği konusunda beni uyardı.
yoksa beni Wolverine gibi deşerdin.
bu tarih biraz berbat çıktı
şanslı olduğumu sanıyordum.
küçük parçalar halinde kesilmiş değil
ve en sevdiğiniz yemek olarak servis edilir
o bir erkek yiyen.
Hall & Oates'in şarkısı gibi
Günaha etkisi
her istasyonda 60'larda oynandı
Bu şarkının nerede biteceğini bilmiyorum.
ama umurumda değil çünkü öldüm.
Whoa oh, çünkü ben ölüyüm
Whoa oh, çünkü ben ölüyüm
Whoa oh, çünkü ben ölüyüm
Whoa oh, çünkü ben ölüyüm
Ölü, ölü olacağım, ölürüm