Kirin J Callinan — Stretch It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirin J Callinan adlı sanatçının "Stretch It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were to stretch myself out
Really work and stretch myself out
(Inside and out)
I stretch out my ego and stretch out my mind
(My space and my time)
I stretch out my organs and stretch out my skin
My strength and my fears
My toes to my ears
(My virtue’s my sin)
I stretch me out across the city
My eyes roll out into the suburbs
My boyhood is a fountain that flows through drought
I reach for the mountain when I stretch myself out
Stretch it out
Feel it out
Time is in and space is out
Black it out
All throughout
Hit the top to bottom out
Stretch it out
To figure out
There could never be a doubt
Reward in time
Always, always
Behind my heart, over the hill
There’s a small house where you live still
It once was our home
(My blood and my bone)
But now you’re there alone
'Cause my feet had to walk
And they carry my hands and my lips and my thought
My kidney and liver
Drain to the river
My clock’s counting down in the center of town
Stretch it out
Feel it out
Time is in and space is out
Black it out
All throughout
Hit the top to bottom out
Stretch it out
To figure out
There could never be a doubt
Reward in time
Always, always
I can’t say what I think in my mind
But I let you climb the curtains
Only to tear everything down
And now you stand before me
With your wide open eyes
So I take the light from my draw
Could you know what I saw?
But oil runs thick and quick
Stretch it out
Draw it out
Reward in time
There’s no doubt
Stretch it out
Feel it out
Stretch it out
Feel it out
Time is in and space is out
Black it out
All throughout
Hit the top to bottom out
Stretch it out
To figure out
There could never be a doubt
Reward in time
Always, always
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kendimi uzatsaydım
Gerçekten çalışmak ve kendimi germek
(İçeri ve dışarı)
Egomu uzatıyorum ve zihnimi uzatıyorum
(Alanım ve zamanım)
Organlarımı uzatıyorum ve cildimi uzatıyorum
Gücüm ve korkularım
Ayak parmaklarım kulaklarıma
(Benim Erdem benim günahım)
Kendimi şehrin her yerine uzatıyorum.
Gözlerim banliyölere doğru yuvarlanıyor
Çocukluğum kuraklıktan akan bir çeşme.
Kendimi uzattığımda dağa uzanıyorum.
Germek
Hisset
Zaman içinde ve uzay dışında
Siyah dışarı
Tüm boyunca
Yukarıdan aşağıya doğru vur
Germek
Bulmak
Hiç bir şüphe olabilir
Zaman içinde ödül
Her zaman, her zaman
Kalbimin arkasında, tepenin üzerinde
Hala yaşadığın küçük bir ev var.
Bir zamanlar evimizdi.
(Kanım ve kemiğim)
Ama şimdi yalnızsın
Çünkü ayaklarım yürümek zorundaydı.
Ve ellerimi, dudaklarımı ve düşüncelerimi taşıyorlar
Böbreklerim ve karaciğerim
Nehre drenaj
Saatim şehir merkezinde geri sayım yapıyor.
Germek
Hisset
Zaman içinde ve uzay dışında
Siyah dışarı
Tüm boyunca
Yukarıdan aşağıya doğru vur
Germek
Bulmak
Hiç bir şüphe olabilir
Zaman içinde ödül
Her zaman, her zaman
Aklımda ne düşündüğümü söyleyemem.
Ama perdelere tırmanmana izin verdim.
Sadece her şeyi yıkmak için
Ve şimdi önümde duruyorsun
Açık gözlerle
Bu yüzden benim beraberlik gelen ışık almak
Ne gördüğümü biliyor musun?
Ama yağ kalın ve hızlı çalışır
Germek
Dışarı çekin
Zaman içinde ödül
Hiç şüphesiz
Germek
Hisset
Germek
Hisset
Zaman içinde ve uzay dışında
Siyah dışarı
Tüm boyunca
Yukarıdan aşağıya doğru vur
Germek
Bulmak
Hiç bir şüphe olabilir
Zaman içinde ödül
Her zaman, her zaman