Kirk Franklin — Could've Been şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirk Franklin adlı sanatçının "Could've Been" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It could’ve been me With no clothes no shoes and no food to eat
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been me Without you love Lord tell me where would I be Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been
Me in the cold with
(Everything gone)
No house no job
(Outside all alone)
Sitting trying to figure out
(Where I went wrong)
Can somebody help me
(Tell me what do I do)
Can’t feed my kids need
(Money for the rent)
Bills after bills but
(Everything spent)
The enemy telling me you
(Might as well quit)
With tears in my eyes crying
(Lord please get me throught)
See that’s the reason
(I just can’t thank you enough no matter how hard I try Jesus I realize)
It could’ve been me With no clothes no shoes and no food to eat
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been me Without you love Lord tell me where would I be Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been
Me in the cold with
(Everything gone)
No house no job
(Outside all alone)
Sitting trying to figure out
(Where I went wrong)
Can somebody help me
(Tell me what do I do)
Can’t feed my kids need
(Money for the rent)
Bills after bills but
(Everything spent)
The enemy telling me you
(Might as well quit)
With tears in my eyes crying
(Lord please get me throught)
See it’s easy to complain
(Bout material things)
When you don’t have to worry
(Bout whatever life brings)
But somebody here tonight
(Don't know what they gonna eat)
So I gotta be careful
(Cause it could’ve been me)
See y’all that’s the reason
(I just can’t thank you enough no matter how hard I try Jesus I realize)
It could’ve been me With no clothes no shoes and no food to eat
Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been me Without you love Lord tell me where would I be Yeah (Yeah) Yeah (Yeah)
It could’ve been
oh oh Thank you
Thank you
I thank you it could’ve been me You didn’t have to do it no You Didn’t have to do it no You Didn’t have to do it no thank you
oh oh Too good to stop now father
I wanna give you thanks some more
All the things I’ve been through now
I see I’m better than I was before
When I think about all you’ve done
And how you’ve opened up every door
I can’t help but say thank you
And if you wanna help me get up on the floor
Şarkı sözü çevirisi
Kıyafetsiz, ayakkabısız ve yiyeceksiz ben olabilirdim.
Evet (Evet) Evet (Evet)
Sensiz ben de olabilirdim Aşk Tanrım bana nerede olacağımı söyle Evet (Evet) Evet (Evet)
Olabilirdi
Ben soğukta
(Her şey gitti)
Ne bir ev ne de iş
(Dışarıda yapayalnız)
Oturup anlamaya çalışıyorum
(Nerede yanlış gittim)
Olabilir biri bana yardım etsin
(Bana ne yapacağımı söyle)
Ben besleyebilir çocuklarım lazım
(Kira için para)
Faturalar sonra faturalar ama
(Harcanan her şey)
Düşman bana seni söylüyor.
(Çıkmak da olabilir)
Gözlerimde gözyaşları ağlıyor
(Tanrım, lütfen beni al)
Bakın sebep bu
(İsa'yı ne kadar zor denediğime bakılmaksızın sana yeterince teşekkür edemem)
Kıyafetsiz, ayakkabısız ve yiyeceksiz ben olabilirdim.
Evet (Evet) Evet (Evet)
Sensiz ben de olabilirdim Aşk Tanrım bana nerede olacağımı söyle Evet (Evet) Evet (Evet)
Olabilirdi
Ben soğukta
(Her şey gitti)
Ne bir ev ne de iş
(Dışarıda yapayalnız)
Oturup anlamaya çalışıyorum
(Nerede yanlış gittim)
Olabilir biri bana yardım etsin
(Bana ne yapacağımı söyle)
Ben besleyebilir çocuklarım lazım
(Kira için para)
Faturalar sonra faturalar ama
(Harcanan her şey)
Düşman bana seni söylüyor.
(Çıkmak da olabilir)
Gözlerimde gözyaşları ağlıyor
(Tanrım, lütfen beni al)
Bakın, şikayet etmek kolay
(Bout malzeme şeyler)
Ne zaman endişelenmene gerek yok
(Hayat ne getirirse getirsin)
Ama bu gece burada biri var.
(Ne yiyeceklerini bilmiyorum)
Bu yüzden dikkatli olmalıyım
(Çünkü ben olabilirdim)
Görüşürüz sebep bu
(İsa'yı ne kadar zor denediğime bakılmaksızın sana yeterince teşekkür edemem)
Kıyafetsiz, ayakkabısız ve yiyeceksiz ben olabilirdim.
Evet (Evet) Evet (Evet)
Sensiz ben de olabilirdim Aşk Tanrım bana nerede olacağımı söyle Evet (Evet) Evet (Evet)
Olabilirdi
oh oh teşekkür ederim
Teşekkür ederim
Teşekkür ederim, ben de olabilirdim, bunu yapmak zorunda değildin, hayır, bunu yapmak zorunda değildin, Hayır, teşekkür ederim.
oh oh şimdi durmak için çok iyi baba
Sana biraz daha teşekkür etmek istiyorum.
Şu anda yaşadığım her şey
Benden daha iyi ben daha önce gördüm
Yaptığın her şeyi düşündüğümde
Ve her kapıyı nasıl açtın
Yardım edemem ama teşekkür ederim
Ve eğer yere kalkmama yardım etmek istiyorsan