Kirk Franklin — Give Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirk Franklin adlı sanatçının "Give Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me that joy I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
Hope and love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Give me that power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
Anybody ready, ready for His glory
If you are sick of the life, let me tell you a story
Every place that’s dark, He will bring it to light
Hypocritical hearts, back sliders, liars, time to get it right
See, I include myself, I cast my own stone
I’m the man in the mirror, y’all, I can see my role
But I’m here by grace, through Christ, by faith
I had to make that choice, I had to open up my mouth and say
Give me that joy I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
Hope and love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Give me that power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
Anybody tired? You want the show to end?
Get the actors on stage and let church begin
Do you want a revolution? You wanna hear new songs?
God is cleaning up house and first He’s started right at home
No more miracle water, brought close for money and fame
Everybody got a title but do you know your name?
If we humble ourselves, people, fall on our face
And ask God everything in me that’s not right, take it away
Give me that joy that I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
I want that love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Oh, I want the power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You, Lord, as I can take
Give me that, give me that
Yeah, give me that joy that I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
I want that love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Give me the power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
And I choose You today 'cause I need You today
I can’t get away, see, there’s no escape
See what You’ve done to me, I’m not the same old me You took away everything, now You’re my everything
And I choose You today 'cause I need You today
I can’t get away, see, there’s no escape
See what You’ve done to me, I’m not the same old me You took away everything, now You’re my everything
Give me that God
Who breathes life into the nostrils of man
And Sovereign God
Who predestined creation before time began
I want that God who in brilliance
And elegance decorated darkness with stars
The God who orchestrates the future
At the same time He knows where you are
Give me that God who’s supplants my needs
'Cause He owns all the cattles on the hill
And he’s the God who wipes my tears
And provides enough to pay all my bills
And give me that God, that’s the God I’m talkin' 'bout
Give me that God, that’s the God I’m talkin' 'bout
Give me that, give me that, give me that, ooh
Give me that joy I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
Hope and love that’ll never change
Give me that, you say
Give me that, we say
Give me that power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
Give me that, all of that
Give me that joy that I can’t explain
And extra peace that’ll ease my pain
Hope and love that’ll never change
Give me that, I need it, I need it Give me that
Give me that power to walk away
When another god wants to take Your place
As much of You as I can take
Give me that, give me that
Give me that joy I can’t explain
Give me that joy I can’t explain
I’m at a loss of words now
I’m so happy, You make me happy now
Give me that joy I can’t explain
Add extra peace that’ll, add extra peace that’ll ease my pain
I want that love that’ll never change
Give me that, give me that
Give me that, give me that
Şarkı sözü çevirisi
Bana açıklayamadığım neşeyi ver.
Ve acımı hafifletecek ekstra huzur
Umut ve aşk asla değişmeyecek
Ver şunu, ver şunu.
Ver şunu, ver şunu.
Bana bu gücü ver.
Başka bir tanrı senin yerini almak istediğinde
Seni ne kadar alabilirim
Ver şunu, ver şunu.
Herkes hazır, onun zaferi için hazır
Eğer bu hayattan bıktıysanız, size bir hikaye anlatayım
Karanlık olan her yer onu aydınlatır.
İkiyüzlü kalpler, geri kaydırıcılar, yalancılar, doğru zamanı
Bak, kendimi dahil ediyorum, kendi taşımı döküyorum
Aynadaki adam benim, rolümü görebiliyorum.
Ama ben lütufla, Mesih aracılığıyla, inançla buradayım
Bu seçimi yapmak zorundaydım, ağzımı açıp söylemek zorundaydım
Bana açıklayamadığım neşeyi ver.
Ve acımı hafifletecek ekstra huzur
Umut ve aşk asla değişmeyecek
Ver şunu, ver şunu.
Ver şunu, ver şunu.
Bana bu gücü ver.
Başka bir tanrı senin yerini almak istediğinde
Seni ne kadar alabilirim
Ver şunu, ver şunu.
Yorgun olan var mı? Gösterinin bitmesini mi istiyorsun?
Aktörleri sahneye çıkar ve kilisenin başlamasına izin ver
Devrim mi istiyorsun? Yeni şarkılar duymak ister misin?
Tanrı evi temizliyor ve önce evde başladı
Daha fazla mucize su yok, para ve Şöhret için yaklaştı
Herkesin bir unvanı var ama adını biliyor musun?
Eğer kendimizi alçakgönüllüyorsak, insanlar yüzümüze düşerler
Ve Tanrı'ya içimdeki her şeyi sor, bu doğru değil, onu al
Bana açıklayamadığım neşeyi ver.
Ve acımı hafifletecek ekstra huzur
Asla değişmeyecek olan aşkı istiyorum.
Ver şunu, ver şunu.
Ver şunu, ver şunu.
Oh, gücün çekip gitmesini istiyorum.
Başka bir tanrı senin yerini almak istediğinde
Seni çok olarak, Rab olarak alabilir miyim
Ver şunu, ver şunu.
Evet, bana açıklayamadığım neşeyi ver.
Ve acımı hafifletecek ekstra huzur
Asla değişmeyecek olan aşkı istiyorum.
Ver şunu, ver şunu.
Ver şunu, ver şunu.
Bana çekip gitmek için güç ver
Başka bir tanrı senin yerini almak istediğinde
Seni ne kadar alabilirim
Ver şunu, ver şunu.
Ve Bugün seni seçiyorum çünkü bugün sana ihtiyacım var
Kaçamıyorum, kaçış yok.
Bana ne yaptığını gördün mü, ben eski ben değilim, her şeyi aldın, şimdi benim her şeyimsin
Ve Bugün seni seçiyorum çünkü bugün sana ihtiyacım var
Kaçamıyorum, kaçış yok.
Bana ne yaptığını gördün mü, ben eski ben değilim, her şeyi aldın, şimdi benim her şeyimsin
Bana O Tanrıyı ver
İnsanın burun deliklerine hayat veren
Ve Egemen Tanrı
Zamanın başlangıcından önce yaratılışı önceden tahmin eden
Parlak bir Tanrı istiyorum.
Ve zarafet karanlığı yıldızlarla süsledi
Geleceği yöneten Tanrı
Nerede aynı anda bilir
Bana ihtiyaçlarımı yerine getiren Tanrı'yı ver.
Çünkü tepedeki tüm sığırların sahibi o.
Ve o benim gözyaşlarımı silen Tanrı
Ve tüm faturalarımı ödemek için yeterli sağlar
Ve bana O Tanrıyı ver, bahsettiğim Tanrı bu.
Bana O Tanrıyı ver, bahsettiğim Tanrı bu.
Ver şunu, ver şunu, ver şunu, ooh
Bana açıklayamadığım neşeyi ver.
Ve acımı hafifletecek ekstra huzur
Umut ve aşk asla değişmeyecek
Bana ver dedin
Bana ver, diyoruz
Bana bu gücü ver.
Başka bir tanrı senin yerini almak istediğinde
Seni ne kadar alabilirim
Ver şunu, ver şunu.
Bunu bana ver, tüm
Bana açıklayamadığım neşeyi ver.
Ve acımı hafifletecek ekstra huzur
Umut ve aşk asla değişmeyecek
Bana bunu ver, ihtiyacım var, ihtiyacım var bana bunu ver
Bana bu gücü ver.
Başka bir tanrı senin yerini almak istediğinde
Seni ne kadar alabilirim
Ver şunu, ver şunu.
Bana açıklayamadığım neşeyi ver.
Bana açıklayamadığım neşeyi ver.
Şimdi bir kelime bulamıyorum
Çok mutluyum, şimdi beni mutlu ediyorsun
Bana açıklayamadığım neşeyi ver.
Olacak bu ekstra barış ekleyebilir, bu acılarımı olacak ekstra barış ekleyin
Asla değişmeyecek olan aşkı istiyorum.
Ver şunu, ver şunu.
Ver şunu, ver şunu.