Kirk Franklin — Wanna Be Happy? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirk Franklin adlı sanatçının "Wanna Be Happy?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The truth can hurt you
Or the truth can change you
What would truth do to you
I just wanna be happy
But if I keep on doing the things
That keep on bringing me pain
There’s no one else I can blame
If I’m not happy
Wasted time but now I can see
The biggest enemy, it was me So I’m not happy
Cry yourself to sleep
Shout and raise your hands
It won’t change a thing child
Until you understand
(Preach)
If you’re tired of being the same
If you’re tired of things not changing
It’s time for you to get out the way
Don’t get stuck in how you feel
Say Jesus take the wheel
He knows the road that you need to take
(But it only works if)
If you wanna be happy
(Look at yourself and say)
Don’t you wanna be happy
I just wanna be happy
But if I keep on giving my heart
For people to tear apart
The healing will never start
So I can be happy
Will I ever be happy
Cry yourself to sleep
Shout and raise your hands
It won’t change a thing child
Until you understand
(If I’m talking to you now say)
If you’re tired of being the same
If you’re tired of things not changing
It’s time for you to get out the way
(You been down too long)
Don’t get stuck in how you feel
Say Jesus take the wheel
He knows the road that you need to take
(I feel different right here)
It’s so easy to complain
Addicted to the pain
You give your heart, they push it away
(But I got good news for ya)
Jesus knows just how you feel
Just let Him take the wheel
The love you need, He already gave
(But the question is)
Do you wanna be happy
(If you’re tired of you then say)
I just wanna be happy
(Now if you really mean that, open up your heart and say it)
Let me hear you say yeah
Yeah yeah
(If you’re tired of going in circles)
Let me hear you say yeah
Yeah yeah
(Tired of making the same mistakes)
Let me hear you say yeah
Yeah yeah
(But now’s your chance)
Let me hear you say yeah
(Say yeah)
Yeah yeah
If you’re tired of being the same
If you’re tired of things not changing
It’s time for you to get out the way
(Are you ready, come on)
Don’t get stuck in how you feel
Say Jesus take the wheel
(Won't He do it)
He knows the road that you need to take
(So easy to complain)
It’s so easy to complain
(Come on)
Addicted to the pain
You give your heart, they push it away
(There's somebody that’ll never leave ya)
Jesus knows just how you feel
Just let Him take the wheel
The love you need, He already gave
(But the question is)
Do you wanna be happy
(Took a long time but I’m ready)
I just wanna be happy
(Thank you Lord, every day ask yourself)
Do you wanna be happy
(Yes, pull over, let him drive)
I just wanna be happy
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek sana zarar verebilir.
Yoksa gerçek seni değiştirebilir.
Gerçek sana ne yapardı
Sadece mutlu olmak istiyorum
Ama eğer bu şeyleri yapmaya devam edersem
Bu bana acı getirmeye devam ediyor
Suçlayabileceğim başka kimse yok.
Eğer mutlu değilsem
Zamanımı boşa harcadım ama şimdi görebiliyorum
En büyük düşman bendim, bu yüzden mutlu değilim
Uyumak için ağla
Bağır ve ellerini Kaldır
Bu hiçbir şeyi değiştirmeyecek çocuk.
Anlayana kadar
(Vaaz vermek)
Eğer aynı olmaktan sıkıldıysan
Eğer değişmeyen şeylerden bıktıysanız
Yoldan çıkmanın zamanı geldi.
Nasıl hissettiğinize takılmayın
İsa direksiyona geçsin de.
Gitmen gereken yolu biliyor.
(Ama sadece işe yarar)
Eğer mutlu olmak istiyorsan
(Kendine bak ve söyle)
Mutlu olmak istemiyor musun
Sadece mutlu olmak istiyorum
Ama kalbimi vermeye devam edersem
İnsanlar için ayrı gözyaşı
İyileşme asla başlamaz
Çok mutlu olurum
Hiç mutlu olacak mıyım
Uyumak için ağla
Bağır ve ellerini Kaldır
Bu hiçbir şeyi değiştirmeyecek çocuk.
Anlayana kadar
(Eğer şimdi seninle konuşuyorsam)
Eğer aynı olmaktan sıkıldıysan
Eğer değişmeyen şeylerden bıktıysanız
Yoldan çıkmanın zamanı geldi.
(Çok uzun zaman önce düştün)
Nasıl hissettiğinize takılmayın
İsa direksiyona geçsin de.
Gitmen gereken yolu biliyor.
(Burada farklı hissediyorum)
Şikayet etmek çok kolay
Acı bağımlısı
Kalbini veriyorsun, onu itiyorlar.
(Ama senin için iyi haberlerim var)
İsa tam olarak ne hissettiğini biliyor
Bırak direksiyona geçsin.
İhtiyacın olan aşk, o zaten verdi
(Ama soru şu:)
Mutlu olmak ister misin
(Eğer kendinden sıkıldıysan, o zaman söyle)
Sadece mutlu olmak istiyorum
(Şimdi, Eğer gerçekten bunu kastediyorsan, kalbini aç ve söyle)
Evet dediğini duyayım.
Evet Evet
(Eğer bir daire içinde yürümekten sıkıldıysanız)
Evet dediğini duyayım.
Evet Evet
(Aynı hataları yapmaktan bıktınız)
Evet dediğini duyayım.
Evet Evet
(Ama şimdi senin şansın)
Evet dediğini duyayım.
(Evet de)
Evet Evet
Eğer aynı olmaktan sıkıldıysan
Eğer değişmeyen şeylerden bıktıysanız
Yoldan çıkmanın zamanı geldi.
(Hazır mısın, hadi)
Nasıl hissettiğinize takılmayın
İsa direksiyona geçsin de.
(Bunu yapmaz mı)
Gitmen gereken yolu biliyor.
(Şikayet etmek çok kolay)
Şikayet etmek çok kolay
(Çıkmak)
Acı bağımlısı
Kalbini veriyorsun, onu itiyorlar.
(Seni asla terk etmeyecek biri var)
İsa tam olarak ne hissettiğini biliyor
Bırak direksiyona geçsin.
İhtiyacın olan aşk, o zaten verdi
(Ama soru şu:)
Mutlu olmak ister misin
(Uzun zaman aldı ama hazırım)
Sadece mutlu olmak istiyorum
(Teşekkür ederim Tanrım, her gün kendine sor)
Mutlu olmak ister misin
(Evet, kenara Çek, sürmesine izin ver)
Sadece mutlu olmak istiyorum