Kirk Franklin — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirk Franklin adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why Oh Why we keep believing lies, did Laci have to die
Why Oh Why, Lord tell me when our change is gon' come
There are no fathers and (the system’s holding me down)
Sisters are dying of AIDS (I know my man don’t sleep around)
Don’t be stupid listen (we all gon' die. And since you only live once,
you do you, you go head, live your life)
We’re building churches but (my pastor is on TV)
But are we building people (I filed for divorce last week)
We’re wasting money tell me (why should I save? Let me have my worldly things;
God said He’ll supply my needs)
(that ain’t what he means)
Why Oh Why can’t our soldiers come back home
It seems like innocence is gone
Are people still losing their jobs
We’re spending money building bombs
Free, I just wanna be free
Wake up no more sleeping (seems like my life ain’t gon' change)
Let’s stop making excuses (I pray but things still stay the same)
See Jesus said that He will (please take this pain, I can’t make it on my own,
ain’t no sunshine when
You’re gone)
(2 nd Why)
Why oh Why Don’t we give you a chance
Put our life in Your hands
Are we afraid to say Your name
Is it because we want the fame
Did my homeboy have to take his life
That homeless man’s outside tonight
When trouble comes we wanna pray
Our country pushes You away
Şarkı sözü çevirisi
Neden Oh, neden yalanlara inanmaya devam ediyoruz, Lacey ölmek zorunda kaldı mı
Neden, Oh, neden, Tanrım, değişimimiz geldiğinde bana söyle
Baba yok ve (sistem beni tutuyor)
Kızkardeşler AIDS'DEN ölüyor (erkeğimin etrafta uyumadığını biliyorum)
Aptal olma dinle (hepimiz öleceğiz. Ve sadece bir kez yaşadığın için,
sen yap, sen git, hayatını yaşa)
Kiliseler inşa ediyoruz ama (papazım televizyonda)
Ama biz insanları inşa ediyoruz (geçen hafta boşanma davası açtım)
Parayı boşa harcıyoruz, söyle bana (neden tasarruf etmeliyim? Dünyevi eşyalarımı almama izin ver;
Tanrı ihtiyaçlarımı karşılayacağını söyledi.)
(demek istediği bu değil)
Neden askerlerimiz eve dönmüyor?
Masumiyet gitmiş gibi görünüyor
İnsanlar hala işlerini kaybediyor mu
Bomba yapmak için para harcıyoruz.
Özgür, sadece özgür olmak istiyorum
Artık uykudan uyan (benim hayatım gibi hiç bir değişiklik gon' değil)
Mazeret yapmayı bırakalım (dua ediyorum ama işler hala aynı kalıyor)
Bakın İsa dedi ki (lütfen bu acıyı al, kendi başıma yapamam,
ne zaman güneş ışığı yok
Sen gittin)
(2. neden)
Neden sana bir şans vermiyoruz
Hayatımızı ellerine bırak
Adını söylemekten korkuyor muyuz?
Şöhret istediğimiz için mi
Ev arkadaşım hayatını almak zorunda kaldı mı
Evsiz adam bu gece dışarıda.
Bela geldiğinde dua etmek istiyoruz.
Ülkemiz seni uzaklaştırıyor.