Kirk Whalum — Unconditional şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kirk Whalum adlı sanatçının "Unconditional" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy waited up, in the kitchen by himself
I came stumbling in that night
With liquor on my breath
He said, «Son I know you live here
But this is still my home
It’s my way or the highway»
So I said alright, «I'm gone»
And before I slammed that door
I said, «I hate you»
But he just shook his head, and said ok But you can’t stop my love for you
It’ll be here that’s a given
As long as I am living on this earth
One thing is true
You will turn away, forget me Curse my name but love won’t let me let you go Son always know, my love is unconditional
Life is like a circle
Slowing turning on itself
And girl it took losing you
To finally know how daddy felt
But we stood in this bedroom
A year ago today
Hangin' on to pride and anger
As we threw our love away
And before you slammed that door
You said, «I hate you»
But tonight if only you could hear me say
That you can’t stop my love for you
It’ll be here that’s a given
As long as I am living on this earth
One thing is true
You will turn away, forget me Curse my name but love won’t let me let you go Girl always know
My love is unconditional
You will turn away, forget me Curse my name, but you can even let me go But you need to know
My love is unconditional
Şarkı sözü çevirisi
Babam mutfakta tek başına bekledi
O gece tökezleyerek geldim.
Nefesimde likör ile
Dedi ki, " Oğlum, burada yaşadığını biliyorum.
Ama burası hala benim evim
Bu benim yolum ya da otoyol»
Ben de «ben gittim " dedim.»
Ve kapıyı çarpmadan önce
Dedim ki, «senden nefret ediyorum »
Ama o sadece başını salladı ve Tamam dedi ama sana olan sevgimi durduramazsın
Burada olacak o belli zaten
Bu dünyada yaşadığım sürece
Bir şey doğru
Aşkım koşulsuz arkanı dön, ama adı aşk benim hep Oğlum gitmene izin bana izin vermiyor Lanet beni unutacaksın
Hayat bir daire gibidir
Kendini yavaşlatmak
Ve kız seni kaybetmek zorunda kaldı
Sonunda babamın nasıl hissettiğini bilmek için
Ama bu yatak odasında durduk.
Bir yıl önce bugün
Gurur ve öfkeye tutunmak
Aşkımızı bir kenara attığımızda
Ve kapıyı çarpmadan önce
Dedin ki, «senden nefret ediyorum »
Ama bu gece keşke beni duyabilseydin
Senin için aşkım durduramaz seni
Burada olacak o belli zaten
Bu dünyada yaşadığım sürece
Bir şey doğru
Arkanı döneceksin, beni unut, adımı Lanetleyeceksin, ama aşk seni bırakmama izin vermeyecek, kız her zaman biliyor
Aşkım koşulsuz
Arkanı döneceksin, beni unut, adımı Lanetleyeceksin, ama gitmeme bile izin verebilirsin, ama bilmen gerekiyor
Aşkım koşulsuz