Kirsty MacColl — The One & Only şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Kirsty MacColl adlı sanatçının "The One & Only" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Sometimes it feels like you will never win
Just when you’re ready to pack it all in
You tear it down and start over again
But I’m not down for the first time
Maybe I’ll always be the one and only girl for me
I never minded the rain on my face
I knew the sun lived in some other place
I had to go I just needed the space
But I’m not down for the first time
Maybe I’ll always be the one and only girl for me
Sometimes your life isn’t going too well
Sometimes it reads like a postcard from hell
I’ve made my mistakes I suppose you can tell
Some lives read like a postcard
And some lives read like a book
I’ll be happy if mine
Doesn’t read like a joke from an old Christmas cracker

Şarkı sözü çevirisi

Bazen asla kazanamayacakmışsın gibi geliyor.
Sadece her şeyi paketlemeye hazır olduğunuzda
Onu yıkıp baştan başlıyorsun.
Ama ben ilk kez aşağı değilim
Belki de her zaman benim için tek ve tek kız olacağım
Yüzümdeki yağmuru hiç umursamadım.
Güneşin başka bir yerde yaşadığını biliyordum.
Gitmek zorundaydım. sadece boşluğa ihtiyacım vardı.
Ama ben ilk kez aşağı değilim
Belki de her zaman benim için tek ve tek kız olacağım
Bazen hayatın çok iyi gitmiyor.
Bazen cehennemden bir kartpostal gibi okur
Sanırım ben de hatalar yaptım söyler misin
Bazı hayatlar kartpostal gibi okunur
Ve bazı hayatlar bir kitap gibi okunur
Ben mutlu olacağım eğer benim
Eski bir Noel krakerinden bir şaka gibi okunmuyor