Kishi Bashi — Manchester şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kishi Bashi adlı sanatçının "Manchester" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wrote me a book
I hid the last page
I didn’t even look
I think i locked it in a cage
wrote a novel
cause everybody likes to read a novel…
It started with a word,
and it started pretty well
about a rare and fragile bird that I couldn’t even spell
on the table
i think i left it on the table…
I found the last page in the sky,
cold and sweet, like an apple
I found you now the story has its proper end
Oh hello,
will you be mine?
i haven’t felt this alive in a long time
all the streets are warm today
I read signs
i haven’t been this in love in a long time
the sun is up, the sun will stay
oh for the new day
The very last breath of the hero of our tale
would lead you only to guess
did he truly prevail
in the the sequel?
I guess I’ll have to write a sequel…
My favorite part’s when I die
in your arms like a movie
it’s tragic, but now the story has it’s proper end.
Oh hello,
will you be mine?
i haven’t felt this alive in a long time
all the streets are warm today
I read the signs
I haven’t been this in love in a long time
the sun is up the sun will stay
all for the new day
Will you be mine?
the days are short and I wrote me my last rhyme
all the streets are warm today
I read the signs
I haven’t been in this love in a long time.
It’s been a long time
Şarkı sözü çevirisi
Kendime bir kitap yazdım.
Son sayfayı sakladım.
- Dikkat etmedim
Sanırım bir kafese kilitledim.
bir roman yazdı
çünkü herkes bir roman okumayı sever…
Her şey bir kelime ile başladı,
ve her şey oldukça iyi başladı
heceleyemediğim nadir ve kırılgan bir kuş hakkında
masanın üzerinde
sanırım masanın üzerinde bıraktım.…
Gökyüzündeki son sayfayı buldum.,
soğuk ve tatlı, bir elma gibi
Şimdi seni buldum, bu hikayenin gerçek bir sonu var.
Oh Merhaba,
benim olur musun?
uzun zamandır böyle canlı hissetmemiştim.
bugün tüm sokaklar sıcak
Yazıyı okudum
uzun zamandır bu kadar aşık olmamıştım.
güneş doğdu, güneş kalacak
oh yeni gün için
Masalımızın kahramanının son nefesi
sadece tahmin etmek için yol açacaktır
gerçekten galip geldi mi
devam filminde mi?
Sanırım bir netice yazmam gerekecek.…
Favori parçam benim öldüğümde
bir film gibi kollarında
bu trajik, ama şimdi hikayenin gerçek bir sonu var.
Oh Merhaba,
benim olur musun?
uzun zamandır böyle canlı hissetmemiştim.
bugün tüm sokaklar sıcak
İşaretleri okudum.
Uzun zamandır bu kadar aşık olmamıştım.
güneş doğdu güneş kalacak
yeni bir gün için her şey
Benim olur musun?
günler kısa ve bana son kafiyemi yazdım
bugün tüm sokaklar sıcak
İşaretleri okudum.
Uzun zamandır bu aşka girmemiştim.
Uzun zaman oldu