Kispal Es A Borz — Jutka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kispal Es A Borz adlı sanatçının "Jutka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sika, Kasza, Léc
Jutka
Jutka átúszott a folyón
Elvitte a tényképét innen a
Házból
A fûthetõ álmokat a képcsõbõl
Fehér fény úszik a
Kávéscsészén
Maradjunk még a vasárnapnál
Ránctalan keddrõl álmodik a hétfõ
A szerda csak egy szerda
A csütörtök jelzõt se kap
Õ hajat mos pénteken
És szombatra megszárítja a nap
Itt senki nincsen…
Itt senki nincsen…
Úgy ahogy te itt nekem
És mikor egy érzés
A teraszra vitte õket
Látták, hogy ott alant
Kétszázzal elõznek
Ferrarik Porschékat
és Porschék viszont
Gondolták a lüktetõ
Élettel a viszonyt
Ideje elkezdeni
És rögtön szaladtak
Oda, ahol a legtöbben
Ettek, ittak vagy csak
Feküdtek egymáson
Hívhatjuk baszásnak
De olyan ritka
Amit az emberek együtt csinálnak
Az emberek és a szex
Régi harcostársak
Testi jóbarátok
És a lelki világnak
Csontot dobnak olykor
És szerelemnek hívják
Ha kijön a lélek az ólból
Oly korban értem én a tréfát
Mikor mindenki annyira
Vicceseket élt át
Hogy aki számít vagy számol
Az magának világít
Pár öböl lángol
Leverem a hamut
Aki velem smárol
Az a korral jár
Hazulról el
Már hosszan jövünk
Mikor egyszer megszólal
Hej, hej, hej,
Meg kéne üzenni
Annak akit illet
Ha az élet megy is tovább
Vegyen tiszta inget
Mert igazából vége
Csak nem vettük észre
Mikor és hogy fogyott
Annyira el szegény
Hogy most ünneplõt kell húzni
Berúg majd sok legény
A lányok lúdböröznek
És aggódnak, hogy lomhák
Hátha elhúzott az élet
Míg a hajukat fonták
A bálra ahová fehér
Ruhába' bementek
Poharakat fogtak
Tréfákon nevettek
És mikor egy érzés
A teraszra vitte õket
Látták, hogy ott alant
Kétszázzal elõznek
Ferrarik Porshékat
És Porshék viszont
Látásra mondta Jutka
És átúszott a folyón
Şarkı sözü çevirisi
Chica, Tırpan, Kaburgalar
Jutka
Jutka nehrin karşısında yüzdü
Fotoğrafını buradan buraya çekti.
Ev
Resim tüpünden yanan rüyalar
Beyaz ışık yüzüyor
Kahve fincanı
Pazar gününe devam edelim.
Pazartesi buruşuk bir Salı rüyalar
Çarşamba sadece bir Çarşamba
"Perşembe" kelimesini bile anlamıyorsun."
Cuma günü saçlarını yıkar
Ve cumartesiye kadar güneş kuruyacak
Burada kimse yok.…
Burada kimse yok.…
Tıpkı benim için burada olduğun gibi.
Ve ne zaman bir duygu
Onları terasa götürdü.
Alan gördüler
İki yüz önde.
Ferraris Porsches
ve diğer yandan Porsches,
Zonklama düşündüm
Hayat ile ilişki
Başlama zamanı.
Ve hemen kaçtılar
Çoğumuz nerede
Yediler mi, içtiler mi yoksa sadece
Birbirlerine uzanıyorlar.
Sikişmek de.
Ama bu çok nadir
İnsanlar birlikte ne yapar
İnsanlar ve seks
Eski savaşçılar
Fiziksel arkadaşlar
Ve manevi dünyaya
Bazen kemik atarlar.
Ve buna Aşk denir
Ruh kalemden çıktığında
Böyle bir zamanda bir şaka demek istiyorum
Herkes böyle olduğunda
Biraz eğlendi.
Önemli olan veya önemli olan
Senin için yanar
Bay yangınları bir çift
Külleri ezeceğim.
Kim benimle öpüşüyor
Bu yaşla birlikte gelir.
Evden uzakta
Uzun bir yoldan geliyoruz
Konuştuğunda
Hey, hey, hey.,
Bir mesaj göndermeliyiz.
Kime ait olduğu
Hayat devam ederse
Temiz bir gömlek al.
Çünkü gerçekten bitti.
Sadece görmedik.
Ne zaman ve nasıl kilo verdi
Çok uzak zavallı
Şimdi bir elbise giymek zorunda olduğunu
# Bir sürü erkek sarhoş olacak #
Kızlar tüylerim diken diken var
Ve halsiz olduklarından endişeleniyorlar.
Belki hayat bitti
Saçlarını örerken
Beyaz olan topa
Kıyafetlerini giyerek içeri girdiler.
Gözlük tutuyorlardı.
Şakalara güldüler
Ve ne zaman bir duygu
Onları terasa götürdü.
Alan gördüler
İki yüz önde.
Ferraris Porshe
Ve diğer yandan verandalar,
Görüşte jutka dedi
Ve nehir boyunca yüzdü