Kispal Es A Borz — Modellezés Almával şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kispal Es A Borz adlı sanatçının "Modellezés Almával" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Modellezés Almával
Alma alma piros alma
Kinek a sors, kinek karma
De itt most ebben a dalban
Legyen egyszerû piros alma
Gyurma vagyok, gyúrj meg élet
Bordámból gyúrj
Nôt is én meg
Ültetek fát ültess alá
Ott dúdolok do, re, mi fá
Szótól halkul hangom mert nôm
A fára mutat és esdeklôn
Kér engem, hogy együnk almát
Én meg kérdem: — Milyen fajtát?
— Hát csak olyan piros félét…
— Minek neked inkább TV-t
Nézzél és ne egyél sokat
Ezt mondtam s még olyanokat:
— Hogy Hófehérke is almától holt
— De ott a végén nagy öröm volt
Mert érte jött egy szôke herceg
Vetett ellen a nôm, én meg
Megkérdeztem: «Ki súg neked
Hogy úgy válaszolsz mint egy öreg
Minden hájjal megkent kígyó»
— Hát van itt ilyen
S már számos szép szó
Amit használunk az tôle való
De elkergetem ha almát eszünk
Így hát ettünk Isten velünk
Kinek a sors kinek karma
De itt és most ebben a dalban
Legyen egyszerû piros alma
Şarkı sözü çevirisi
Elma İle Modelleme
Elma elma elma kırmızı elma
Kader kim, karma kim
Ama burada bu şarkıda
Basit bir kırmızı elma yapın
Clay, hayatım üzerinde çalışıyorum.
Benim kaburga dışarı çalışmak
Ve ben bir kadınım.
Altına bir ağaç dikeceğim.
Orada Mırıldanıyorum do, re, mi Fa
Sesim sessiz çünkü ben bir kadınım.
Ağaca işaret ediyor ve yalvarıyor
Elma yememi istiyor.
Dedim, " nasıl?"
- Sadece kırmızı olan. — …
-Ne için bir TV ihtiyacın var mı?
İzle ve çok fazla yemek yok
Ben de öyle dedim ve başka şeyler:
- Pamuk Prenses Apple'dan öldü.
- Ama sonunda büyük bir sevinç vardı
Çünkü sarışın bir prens onun için geldi
Kadınıma karşıydım.,
Dedim ki, " sana kim söylüyor?
Yaşlı bir adam gibi cevap veriyorsun.
Çimlerin içinde yılan»
- İşte bir tane daha —
Ve çok güzel kelimeler var
Kullandığımız şey ondan
Ama elma yersek onu kovalayacağım.
Bu yüzden Tanrı'yı bizimle yedik
Kimin kaderi karma
Ama burada ve şimdi bu şarkıda
Basit bir kırmızı elma yapın