Kiss — All For The Love Of Rock & Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiss adlı sanatçının "All For The Love Of Rock & Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, yeah
I was just another child going wild in the city
Just gettin' by on a dream
I was thinking life was gonna be so pretty,
It was pretty mean
Yeah
I hit the road with no expectations
Just sleeping where I’d been
I didn’t care about the fame or the money
Show me a place to play and I’m gonna go
'Cause it’s all for the love of rock and roll
In my music, in the air, and I’m losing control
I don’t care what you heard, I don’t care what you’re told
'Cause it’s all for the love of rock and roll
I hitched a ride on a trip going nowhere
Got fifty bucks in a fight
Ain’t a lot you know when it’s over
You know the feeling, well it feels alright, alright
When you’re finished with the band and some honey grabs your hand, yeah
You get to thinking you might
That’s when you notice there’s a ring on her finger
That’s when she tells you that she’s single tonight
Well it’s all for the love of rock and roll
In my music, in the air, and I’m losing control
I don’t care what you heard, I don’t care what you’re told
'Cause it’s all for the love of rock and roll
I’ve got it made when I hit the stage at quarter to nine (yeah)
Watch them dancin' in the haze and the band’s really pumping
You feel the rush and that’s all it’s about
I’m in for life and there’s no getting out of the way
Yeah
All I want…
All I need…
Yeah, 'cause it’s all for the love of rock and roll
In my music, in the air, and I’m losing control
I don’t care what you heard, I don’t care what you’re told
'Cause it’s all for my love of rock and roll
All for my love of rock and roll…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet
Şehirde çıldırmış başka bir çocuktum.
Sadece bir rüyada yaşamak
Hayatın çok güzel olacağını düşünüyordum.,
Çok iyi oldu
Evet
Hiçbir beklenti olmadan yola çıktım
Sadece olduğum yerde uyuyordum.
Şöhret ya da para umurumda değildi.
Bana oynayacak bir yer göster, ben de gideyim.
Çünkü hepsi rock and roll aşkı için.
Müziğimde, havada ve kontrolü kaybediyorum
Ne duyduğun umurumda değil, ne söylendiğin umurumda değil.
Çünkü hepsi rock and roll aşkı için.
Bir Seyahat hiçbir yerde devam bindim
Kavgada elli dolar var.
Bittiği zaman bildiğin çok şey yok.
Bu hissi biliyorsun, iyi hissettiriyor, iyi
Grupla işin bittiğinde ve biraz bal elini tuttuğunda, Evet
Sen düşünme olabilir olsun
Parmağındaki yüzüğü fark işte o zaman
İşte o zaman sana bu gece bekar olduğunu söylüyor.
Hepsi rock and roll aşkı için.
Müziğimde, havada ve kontrolü kaybediyorum
Ne duyduğun umurumda değil, ne söylendiğin umurumda değil.
Çünkü hepsi rock and roll aşkı için.
Çeyrek ila dokuz arasında sahneye çıktığımda yaptım (Evet)
Onları pus içinde dans ederken izleyin ve grup gerçekten pompalanıyor
Acele hissediyorsun ve hepsi bu
Hayat içindeyim ve yolumdan çıkmak yok
Evet
Tek istediğim…
Tüm ihtiyacım var …
Evet, çünkü hepsi rock and roll aşkı için.
Müziğimde, havada ve kontrolü kaybediyorum
Ne duyduğun umurumda değil, ne söylendiğin umurumda değil.
Çünkü hepsi Rock'N roll'a olan sevgim için.
Ve tüm bunlar rock and roll aşkım için…