Kiss — Into The Void şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiss adlı sanatçının "Into The Void" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m losing power and I don’t know why
Not really sure if I’ll live or die
I wanna leave but I can’t get away
It’s a strange sensation
Out of control being by myself
I feel this gravitation
Caught like a magnet and I’m being pulled
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
I’m being pulled, I’m being pulled down
Into the void
This place is spinning, spinning around
Into the void
Fell like I’m being pulled into a black hole
This crazy feeling’s screwing with my head
I’m overloading and my gauges are red
State of confusion’s got ahold on me
I feel a hesitation
I’m being joint, falling down of the track
Don’t like the situation
Caught like a magnet and I’m being pulled
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
My head is spinning, spinning around 'round
Into the void
This force is getting, gettin' stronger
Into the void
Fell like I’m being pulled into a black hole
Into the void
I’m being pulled, being pulled down down down
Into the void
Don’t like this feeling, I’m being pulled down
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
Feel like it’s spinning, spinning around
Into the void
I’m being pulled, being pulled down down down
Into the void
Get away, get away
Into the void
Fell like I’m being pulled into a black hole
Into the void
Şarkı sözü çevirisi
Güç kaybediyorum ve nedenini bilmiyorum
Yaşayıp ölmeyeceğimden emin değilim.
Gitmek istiyorum ama kaçamıyorum.
Bu garip bir his
Kendi başıma olmak kontrolden çıktı
Bu yerçekimini hissediyorum
Bir mıknatıs gibi yakalandım ve çekiliyorum
Boşluğa
Uzaklaşmak istiyorum, uzaklaşmak
Boşluğa
Çekiliyorum, çekiliyorum.
Boşluğa
Burası dönüyor, dönüyor
Boşluğa
Bir kara deliğe çekiliyormuşum gibi düştü
Bu çılgın duygu kafamı karıştırıyor
Aşırı yükleniyorum ve sensörlerim kırmızı
Karışıklık durumu beni ele geçirdi
Bir tereddüt hissediyorum
Ortak oluyorum, pistten düşüyorum
Durumu beğenmedim.
Bir mıknatıs gibi yakalandım ve çekiliyorum
Boşluğa
Uzaklaşmak istiyorum, uzaklaşmak
Boşluğa
Başım dönüyor, dönüyor
Boşluğa
Bu güç gittikçe güçleniyor.
Boşluğa
Bir kara deliğe çekiliyormuşum gibi düştü
Boşluğa
Çekiliyorum, çekiliyorum, çekiliyorum.
Boşluğa
Bu duyguyu sevmiyorum, aşağı çekiliyorum
Boşluğa
Uzaklaşmak istiyorum, uzaklaşmak
Boşluğa
Sanki dönüyor, dönüyor gibi hissediyorum
Boşluğa
Çekiliyorum, çekiliyorum, çekiliyorum.
Boşluğa
Kaçın, uzaklaşın
Boşluğa
Bir kara deliğe çekiliyormuşum gibi düştü
Boşluğa