Kiss — My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kiss adlı sanatçının "My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the heat is on, and my back’s against the wall
You know it’s tough to be strong in a world that makes you crawl
I’m never gonna stop, I’m never gonna give up in the fight
'Cause after the battle is done, all you’ve got left is your pride
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
Here in the danger zone, it’s a jagged edge we climb
But if you take it like stone and stand on your own
You can make the grade in time
I’m never gonna run, I’m never gonna tell myself a lie
'Cause after it’s all said and done, I won’t be wonderin' why
And I’ll know that under the gun
I am the one who’s got the right to decide
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
And if you don’t play my game I won’t play
I’m gonna do it my way
I’m never gonna run, I’m never gonna tell myself a lie
'Cause after it’s all said and done, I’ve got the right to decide
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
I’m gonna talk like I talk, walk like I walk my way
I’m gonna go where I go, ain’t takin' no my way
Yeah, I’m gonna do it my way
Yeah, I’m gonna do it my way
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ısı açık ve sırtım duvara yaslandı
Seni süründüren bir dünyada güçlü olmanın zor olduğunu biliyorsun.
Asla durmayacağım, asla PES etmeyeceğim.
Çünkü savaş bittikten sonra geriye sadece gururun kaldı.
Konuştuğum gibi konuşacağım, yürüdüğüm gibi yürüyeceğim
Nereye gidersem gideyim, yoluma çıkmayacağım.
Burada tehlike bölgesinde, tırtıklı bir kenar tırmanıyoruz
Ama eğer onu bir taş gibi alırsan ve kendi başına durursan
Notu zamanında yapabilirsiniz
Asla kaçmayacağım, kendime asla yalan söylemeyeceğim
Çünkü her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra, nedenini merak etmeyeceğim.
Ve bunu silahın altında bileceğim
Karar verme hakkı olan benim.
Konuştuğum gibi konuşacağım, yürüdüğüm gibi yürüyeceğim
Nereye gidersem gideyim, yoluma çıkmayacağım.
Ve eğer oyunumu oynamazsan ben oynamam.
Kendi yöntemimle yapacağım.
Asla kaçmayacağım, kendime asla yalan söylemeyeceğim
Çünkü her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra, karar verme hakkım var.
Konuştuğum gibi konuşacağım, yürüdüğüm gibi yürüyeceğim
Nereye gidersem gideyim, yoluma çıkmayacağım.
Konuştuğum gibi konuşacağım, yürüdüğüm gibi yürüyeceğim
Nereye gidersem gideyim, yoluma çıkmayacağım.
Konuştuğum gibi konuşacağım, yürüdüğüm gibi yürüyeceğim
Nereye gidersem gideyim, yoluma çıkmayacağım.
Evet, kendi yöntemimle yapacağım.
Evet, kendi yöntemimle yapacağım.