Kissin' Dynamite — Assassins Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kissin' Dynamite adlı sanatçının "Assassins Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadow and light
Playing games in my mind
I just want you to please me
Come on hunt me down
If you want me to stay
It’s like dead or alive
We are wasting away
We are burning alive
We both know it’s a game that we play
On the wings of the night
Between dark sheets we’re feeling alive
Killing with love, we are assassins of pleasure
Killing with love, we are assassins of lust
A heart made of stone
That cuts to the bone
We are assassins of love
We live on the edge
Between life and death
Killing with love
See me explode
It’s like pleasure and pain
Cause inside I am burning
It’s after dark
And we’re glowing like stars
There ain’t no place to hide
Şarkı sözü çevirisi
Gölge ve ışık
Aklımda oyun oynamak
Sadece beni memnun etmeni istiyorum.
Hadi beni avla
Eğer kalmamı istiyorsan
Ölü ya da diri gibi.
Uzak kaybediyoruz
Diri diri yanıyoruz
İkimiz de bunun oynadığımız bir oyun olduğunu biliyoruz.
Gecenin kanatlarında
Karanlık çarşaflar arasında canlı hissediyoruz
Sevgiyle öldürmek, biz zevk suikastçılarıyız
Aşkla öldürmek, biz şehvet suikastçısıyız
Taştan yapılmış bir kalp
Bu kemiğe kadar keser
Biz aşkın katilleriyiz.
Kenarında yaşıyoruz
Yaşam ve ölüm arasında
Aşk ile öldürme
Patladığımı gör
Zevk ve acı gibi
Çünkü içeride yanıyorum.
Karanlık sonra
Ve yıldızlar gibi parlıyoruz
Saklayacak hiçbir yer yok