Kissin' Dynamite — The Final Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kissin' Dynamite adlı sanatçının "The Final Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close together
Nothing mattered
Only you and me and air and love
Yeah we dreamed of taking on the world
We were finding
Silver linings
In ourselves and God, how could we know
One of these days, our dreams would hurt?
Let me fly
Let me fly
I have learned to live without you by my side
Let me fly
Let me fly
May I only have this final dance tonight
Lying by you
Cannot break through
Try to read in your unseeing eyes
There’s a body, but I miss your soul
Cannot grasp you
As I ask you
If you’re gonna be alright tonight
All you say is that you wouldn’t know
Let me fly
Let me fly
I have learned to live without you by my side
Let me fly
Let me fly
May I only have this final dance tonight
Like an illness
Empty stillness
Slowly creeped inside our weakened hearts
As it seems there’s nothing left to say
Live your own life
Be a good wife
To the one that brings you peace of mind
'Cause tomorrow is a better day
Let me fly
Let me fly
I have learned to live without you by my side
Let me fly
Let me fly
May I only have this final dance tonight
Şarkı sözü çevirisi
Birbirine yakın
Hiçbir şey önemli değildi
Sadece sen ve ben ve hava ve aşk
Evet dünya üzerinde alarak hayalini kurduğumuz
Biz buluyorduk
Gümüş astarlar
Kendimizde ve Tanrı'da, nasıl bilebiliriz
Bir gün hayallerimiz acıtacak mı?
Uçmama izin ver
Uçmama izin ver
Yanımda sensiz yaşamayı öğrendim.
Uçmama izin ver
Uçmama izin ver
Bu son dansı sadece bu gece yapabilir miyim
Senin yanında yalan söylemek
Kırılamaz
Görmeyen gözlerinde okumaya çalış
Bir beden var, ama ruhunu özlüyorum
Olamaz kavramak
Sana sorduğum gibi
Eğer bu gece iyi olacaksan
Tek söylediğin bilmeyeceğin.
Uçmama izin ver
Uçmama izin ver
Yanımda sensiz yaşamayı öğrendim.
Uçmama izin ver
Uçmama izin ver
Bu son dansı sadece bu gece yapabilir miyim
Bir hastalık gibi
Boş durgunluk
Yavaş yavaş zayıflamış kalplerimizin içinde süründü
Göründüğü gibi söylenecek bir şey yok zaten
Kendi hayatını yaşa
İyi bir eş ol
Size huzur getiren birine
Çünkü yarın daha iyi bir gün.
Uçmama izin ver
Uçmama izin ver
Yanımda sensiz yaşamayı öğrendim.
Uçmama izin ver
Uçmama izin ver
Bu son dansı sadece bu gece yapabilir miyim