Kitten — Like A Stranger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kitten adlı sanatçının "Like A Stranger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna find someone to love me For who I am, a perfect star
So lay your head down and you’ll feel me An empty prayer shot to the heart
And remember when you hold me
I’m everything you that you want and more
And if you find someone to love you like I can
That’s what dog’s are for
To find you with no one there
I’ll kiss you in the black light
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
I’ll be your baby I’ll say anything
Love you like a stranger
I kissed you in the movies
With a bitter heart and a cynic’s eye
And yes Jesus walked on water
Died with grace and made you mine
So lay your head down and you’ll feel me An empty prayer, electric light
And if you find someone to love you
Remember me before it dies
To find you with no one there
I’ll kiss you in the black light
You’ll wipe away all my tears
We’ll shiver in the midnight
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
Slip inside the wire when you know for sure
To be your baby I’ll say anything
I’ll say anything
Love me like a stranger
So you say a prayer for the dying sun
From the car to the corner
Your will be done
Here on earth and little Tokyo
From the first street bridge to the neon glow
It’s a suicide
Claim to fame
Paid testimony and a brand new name
So you load the gun
Here we go again
You’re the face in the mirror my favorite sin
But you want revenge from the Lord above
So the rain comes down heavy like my love
Heavy like my love
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
Slip inside the wire when you know for sure
Will they still love you when you kiss the flame
Take you to the border in the ocean rain
Turn into the fire but you know it hurts
Slip inside the wire when you know for sure
To be your baby I’ll say anything
I’ll say anything
Just love me like a stranger
Şarkı sözü çevirisi
Beni olduğum gibi sevecek birini bulacağım, mükemmel bir yıldız
Bu yüzden başını eğ ve kalbime boş bir dua atışı hissedeceksin
Ve bana sarıldığın zamanı hatırla
Ben senin istediğin her şeyim ve daha fazlası
Ve eğer seni sevecek birini bulursan
Köpekler bunun için
Orada kimse olmadan seni bulmak için
Seni siyah ışıkta öpeceğim.
Ateşi öptüğünde seni hala sevecekler mi
Seni okyanus yağmurunda sınıra götür
Ateşe dönüş ama acıttığını biliyorsun.
Senin bebeğin olacağım. her şeyi söyleyeceğim.
Seni bir yabancı gibi seviyorum
Seni filmlerde öptüm.
Acı bir kalp ve alaycı bir göz ile
Ve Evet İsa su üzerinde yürüdü
Zarafetle öldü ve seni benim yaptı
Bu yüzden başını eğ ve bana boş bir dua, elektrik ışığı hissedeceksin
Ve eğer seni sevecek birini bulursan
Ölmeden önce beni hatırla
Orada kimse olmadan seni bulmak için
Seni siyah ışıkta öpeceğim.
Tüm gözyaşlarımı sileceksin
Gece yarısı titreyeceğiz.
Ateşi öptüğünde seni hala sevecekler mi
Seni okyanus yağmurunda sınıra götür
Ateşe dönüş ama acıttığını biliyorsun.
Emin olduğunuzda telin içine kaydırın
Senin bebeğin olmak için her şeyi söyleyeceğim
Bir şey söyleyeceğim
Beni bir yabancı gibi sev
Yani ölmekte olan güneş için dua ediyorsun
Arabadan köşeye
Senin olacak
İşte yeryüzünde ve küçük Tokyo'da
İlk sokak köprüsünden neon parıltısına
Bu bir intihar
Şöhret iddiası
Ücretli tanıklık ve yepyeni bir isim
Yani silahı doldurursun
İşte yine başlıyoruz
Aynadaki yüz sensin benim en sevdiğim günahım
Ama yukarıdaki Rab'bin intikamını almak istiyorsun
Bu yüzden yağmur yağıyor aşkım gibi ağır
Aşkım gibi ağır
Ateşi öptüğünde seni hala sevecekler mi
Seni okyanus yağmurunda sınıra götür
Ateşe dönüş ama acıttığını biliyorsun.
Emin olduğunuzda telin içine kaydırın
Ateşi öptüğünde seni hala sevecekler mi
Seni okyanus yağmurunda sınıra götür
Ateşe dönüş ama acıttığını biliyorsun.
Emin olduğunuzda telin içine kaydırın
Senin bebeğin olmak için her şeyi söyleyeceğim
Bir şey söyleyeceğim
Sadece beni bir yabancı gibi sev