Kitten — Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kitten adlı sanatçının "Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He hit me it felt like a kiss
a diva’s crying
race for the prize
don’t open your eyes
we’re in love
The voices are still in tune
morning means nothing
sympathy dies
there’s defeat in his eyes
we’re in love
But I can’t even see past yesterday
it’s too young
the picture didn’t mean that I want you gone
but so long
I’ll drive you to the ground and then put my tongue in your mouth
and if I can’t even see past yesterday
then what’s love
what is love
I heard you had nothing to lose
but you’re crying your heart out
honey is this truth or is it people talking
lately it seems it’s too much for me to be here
you got me bare and you lost your grip
are you reasons fair
I just want to live forever, you know
But I can’t even see past yesterday
I’m too young
The picture didn’t mean that I want you gone
but so long
I’ll drive you to the ground and then put my tongue in your mouth
and if I can’t even see past yesterday
Then what’s love
what is love
Şarkı sözü çevirisi
Bana vurdu bir öpücük gibi hissettim
bir diva ağlıyor
ödül için yarış
sakın gözlerini açma
biz aşığız
Sesler hala uyum içinde
sabah hiçbir şey ifade etmiyor
sempati ölür
gözlerinde yenilgi var.
biz aşığız
Ama dünün geçmişini bile göremiyorum.
gençsin
resim, gitmeni istediğim anlamına gelmiyordu.
ama çok uzun
Seni yere sereceğim ve sonra dilimi ağzına sokacağım.
ve eğer dünün geçmişini bile göremezsem
o zaman aşk nedir
aşk nedir
Kaybedecek bir şeyin olmadığını duydum.
ama yürekten ağlıyorsun.
tatlım bu gerçek mi yoksa insanlar mı konuşuyor
son zamanlarda burada olmak benim için çok fazla gibi görünüyor
beni çıplak tuttun ve kavramanı kaybettin.
adil sebepler var mı
Sadece sonsuza kadar yaşamak istiyorum.
Ama dünün geçmişini bile göremiyorum.
Daha çok gencim
Resim, gitmeni istediğim anlamına gelmiyordu.
ama çok uzun
Seni yere sereceğim ve sonra dilimi ağzına sokacağım.
ve eğer dünün geçmişini bile göremezsem
O zaman aşk nedir
aşk nedir