Kitty Kat — 900 Meilen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kitty Kat adlı sanatçının "900 Meilen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab dich lange nicht gesehen, viel zu lange unterwegs.
Was du wohl zuhause treibst ob ich dir wohl gerade fehl.
Kann es kaum erwarten, dass du deine arme um mich legst.
Nur noch 900 Meilen bis du wieder vor mir stehst.
Ich fahr die Autobahn entlang dein Gesicht vor meinen Augen, hoff der stau löst
sich auf denn du bist das was ich jetzt brauch.
Wochenlang nur SMS, endlich hat das bald ein Ende, dann seh ich dich in Person
nicht das Foto in der Blende.
Werde dich fesseln auf der Couch, Filme gucken mit dir Chillen.
Jeden Tag in mein Kalender dann mit deinem Namen füllen.
Ich zähle jeden Kilometer hoff es wird nicht wieder später werd dich einfach
überraschen einfach klingeln an der Tür.
Du weißt dass ich nicht gerne weg bin und schon grade nicht von dir,
wirklich schade so viel Zeit die wir jedes Mal verlieren.
In meinem Zimmer im Hotel fühle ich mich so allein und das Bett ist so leer,
die andere Seite ist doch deine!
Ich seh dich vor meinen Augen auf dem Highway fahren, Baby ich warte schon
solang auf dich.
Ich weiß das meine Schutzengel bei dir waren dann legst du deine Hand auf mich.
Nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900
Meilen.
Im Radio läuft unser Lied, stundenlang nur grade aus ich will nur zu dir nach
Haus.
Deine Stimme am Telefon reicht hier lange nicht mehr aus.
Brauch ne dicke Portion Kuscheln, regen, Fenster auf.
Immer wenn ich so weit weg bin merk ich was ich an dir hab, dass mir ohne dich
was fehlt denn wir reden jeden Tag.
Aufstehen ohne dich zu küssen und dich manchmal nicht erwischen,
ich will einfach nur zu dir doch die Welt liegt noch dazwischen.
Ich fahr ca. 8 Stunden zähle jetzt schon die Sekunden, drehst bestimmt grad
deine runde mit Hunden.
Wenn ich komme ist es sicher schon dunkel und die Sterne werden funkeln,
doch du wartest da und ich geb Gas, ich ras zu meinem Jung.
1000 Meilen, 1000 Songs, 99 Luftballons und wenn ich zuhause ankomme stehst du schon auf dem Balkon.
Doch dieses mal kann ich nicht bleiben, renn dir bald wieder davon,
man ich hasse meinem Job aber ich liebe meinen John!
Ich seh dich vor meinen Augen auf dem Highway fahren, Baby ich warte schon
solang auf dich.
Ich weiß das meine Schutzengel bei dir waren dann legst du deine Hand auf mich.
Nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900
Meilen.
Ich denk an jeden Meter den du noch vor dir hast. Du darfst dich ruhig beeilen
solange du es vorsichtig machst.
Im Radio sagen sie durch, auf deiner Strecke ist Stau und danach spielen sie
unser Lied und ich weiß du hörst es auch.
Ich seh dich vor meinen Augen auf dem Highway fahren, Baby ich warte schon
solang auf dich.
Ich weiß das meine Schutzengel bei dir waren dann legst du deine Hand auf mich.
Nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900
Meilen.
yeah eah eah, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen, nur noch 900 Meilen
Şarkı sözü çevirisi
Seni uzun zamandır görmedim, çok uzun zamandır yolda.
Muhtemelen evde ne yapıyorsun, belki de sadece özlüyorum.
Kollarını bana sarmanı bekleyemem.
Yine önümde durana kadar sadece 900 mil daha.
Gözlerimin önünde yüzünü otoyol boyunca sürücü, hoff trafik sıkışıklığı çözer
çünkü şu anda ihtiyacım olan şey sensin.
Birkaç hafta boyunca sadece SMS, sonunda yakında sona erecek, o zaman seni şahsen görüyorum
diyaframdaki fotoğraf değil.
Seni kanepeye bağlayacağım, seninle film izleyeceğim.
O zaman takvimimdeki her günü senin isminle doldur.
Her kilometreyi sayıyorum hoff daha sonra geri dönmeyecek sadece sen ol
sürpriz, sadece kapıyı çal.
Senden uzak durmaktan hoşlanmadığımı biliyorsun.,
gerçekten her zaman kaybederiz bu kadar zaman yazık.
Otel odamda çok yalnız hissediyorum ve yatak çok boş,
diğer taraf senin!
Gözlerimin önünde otoyolda sürdüğünü görüyorum, bebeğim, bekliyorum.
sürece.
Koruyucu meleklerimin seninle olduğunu biliyorum, sonra elini bana koydun.
Sadece 900 mil, 900 mil, 900 mil, sadece 900 mil
Kilometrelerce.
Radyoda Şarkımız çalışır, saatlerce sadece düz dışarı ben sadece sonra seni istiyorum
Ev.
Telefondaki sesiniz uzun süre burada yeterli değil.
Ne kalın Kısmını kucaklamak, yağmur, pencereleri açmak gerek.
Çok uzak olduğum zamanlarda, sende her ne anladım sensiz bana bu
eksik olan şey hakkında her gün konuşuyoruz.
Seni öpmeden kalk ve bazen seni yakalamayın,
Sadece seni görmek istiyorum ama dünya hala ortada.
Yaklaşık 8 saat sürüyorum, şimdi saniyeleri sayıyorum, belirli dereceleri çeviriyorum
köpeklerle olan turun.
Ben geldiğimde kesinlikle karanlık olacak ve yıldızlar parlayacak,
ama sen orada bekle ve ben gaz, benim genç ras.
1000 mil, 1000 şarkı, 99 balon ve eve döndüğümde zaten balkonda duruyorsun.
Ama bu sefer kalamam, yakında senden kaçacağım,
adamım, işimden nefret ediyorum ama John'umu seviyorum!
Gözlerimin önünde otoyolda sürdüğünü görüyorum, bebeğim, bekliyorum.
sürece.
Koruyucu meleklerimin seninle olduğunu biliyorum, sonra elini bana koydun.
Sadece 900 mil, 900 mil, 900 mil, sadece 900 mil
Kilometrelerce.
Hala önünde duran her metreyi düşünüyorum. Sessizce acele edebilirsin.
dikkatli yaptığın sürece.
Radyoda, pistinizde bir trafik sıkışıklığı olduğunu ve bundan sonra oynadıklarını söylüyorlar
bizim şarkımız ve senin de duyduğunu biliyorum.
Gözlerimin önünde otoyolda sürdüğünü görüyorum, bebeğim, bekliyorum.
sürece.
Koruyucu meleklerimin seninle olduğunu biliyorum, sonra elini bana koydun.
Sadece 900 mil, 900 mil, 900 mil, sadece 900 mil
Kilometrelerce.
evet, sadece 900 mil, 900 mil, sadece 900 mil