Kix Brooks — Baby, When Your Heart Breaks Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kix Brooks adlı sanatçının "Baby, When Your Heart Breaks Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, when your heart breaks down
When you’re low on lovin' and there isn’t anybody around
Well, you’re gonna feel bad and you’ll want to get back
The only good thing that you ever had.
Honey, when he turns you loose
And you keep on tryin' to forget him but it ain’t no use
Well, then you’re gonna know what I’m feeling now
Baby, when your heart breaks down.
I left Appaloosa and my homemade wine
I give up a job on a gas pipeline
I chased you across the country like that’s all I had to do
There was nothing in the world would’ve changed my mind.
You were the girl with the starry eyes
And all them dreams that never had a chance of coming true.
Well, I packed my bags, bought a guitar
I caught me a ride on an old grain barge
I’m floatin' down this river tryin' not to think of you
Now one of these days when it says goodbye
Just to see how hard you’ll cry
You’ll be tryin' not to want me too.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, kalbin kırıldığında
Aşık olduğun zaman ve etrafta kimse olmadığında
Kendini kötü hissedeceksin ve geri dönmek isteyeceksin.
Sahip olduğun tek iyi şey.
Gevşek olduğunda bal,
Ve onu unutmaya çalışıyorsun ama işe yaramıyor.
O zaman şimdi ne hissettiğimi anlayacaksın.
Bebeğim, kalbin bozulduğunda.
Appaloosa ve ev yapımı şarabımı bıraktım.
Bir gaz boru hattında bir işten vazgeçiyorum
Seni ülke çapında kovaladım sanki tek yapmam gereken buydu.
Dünyada fikrimi değiştirebilecek hiçbir şey yoktu.
Sen yıldızlı gözleri olan kızdın.
Doğru çıkmayacak bir fırsat olduğunu ve tüm hayalleri onları.
Bavullarımı topladım, gitar aldım.
Kendimi eski bir tahıl mavnasına bindirirken yakaladım
Seni düşünmemeye çalışıyorum.
Şimdi bu günlerden biri elveda diyor
Sadece ne kadar ağlayacağını görmek için
Sen de beni istememeye çalışacaksın.