Kj-52 — Life After Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kj-52 adlı sanatçının "Life After Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I rolled out the bed as the alarm started going off
rubbed my head with my arm it was the crack of dawn
I'm late fo work and I really just hate my job
I kissed my wife good-bye and then I walk across the lawn
got in the car out the driveway and I'm riding on the road by the mall
past the highway that I'm flying on but
it slows to crawl cause some guy was just driving wrong
and I'm getting mad cuz I wonder why it’s going on get out the way I just scream as I'm driving on I hate my day and this way that it started off
I change lanes and I thought that I was pulling onto
the main lane but just then I saw this green Honda
it straight came next thing it was the window shattered
felt a great pain my body being bruised and battered
it all changed went black and I knew I had it I coughed blood breathed my last breath that was it what ya gonna do when there’s no time left?
what ya gonna do when ya take ya last step?
what ya gonna do when ya take ya last breath
out ya chest and find out that there’s life after death? (x2)
next thing I know everything just got real quiet
I opened my eyes to my surprise now it’s real silent
I realized I had died now it’s my judgment
I'm standing before the Most High now and all of the sudden
He said to me, «Why should I let you into My heaven?»
I told God, «Well really I'm a good person.»
He showed my life and all the times now that I was sinning
every line to every curse to every bad decision
from every lie to every word there was nothing hidden
He showed how Christ died and with my life and that I'd killed Him
He showed me time after time how I'd reject Him
I never cared about the sacrifice God had given
I never cared about my life or the way I lived it and now I've died and it’s too late to be forgiven
guilty of my crime I'm sentenced to eternal prison
it’s dark, I'm alone, I feel my flesh burning
I rolled out the bed as the alarm started going off
I scratch my head and then I yawned it was the crack of dawn
I'm praying and I'm thanking God that I got my job
I kissed my wife good-bye then I walked across the lawn
got in the car out the driveway and I'm riding on the road by the mall
past the highway that I'm driving on but
it slows to crawl cause some guy was just driving wrong
but I'm not mad I just wonder why it’s going on I use the time to pray for my family now and for my mom
I'm thanking God for the way my day had started off
I change lanes and I thought that I was pulling onto
the main lane but doesn’t that guy see my green Honda?
it straight came next thing it was the window shattered
felt a great pain my body being bruised and battered
it all changed went black and I knew I had it I coughed blood breathed my last breath that was it next thing I know everything just got real quiet
I opened my eyes to my surprise now it’s real silent
I realized I had died now it’s my judgment
I'm standing before the Most High now and all of the sudden
He said to me, «Why should I let you into My heaven?»
I told God, «I never was a good person.»
He showed my life and all the times now that I was sinning
every line to every curse to every bad decision
from every lie to every word there was nothing hidden
He showed how His Son died and with my life and that I'd killed Him
but He showed the time I chose Christ and I didn’t reject Him
He showed the time when I took the love that God had given
He tried to serve thru my life whenever I lived it and now I've died but I thank God that I'm forgiven
He wiped the tears from my eyes as I cried and thanked Him
cuz forever I'm gonna be with Him just in Heaven
Şarkı sözü çevirisi
Alarm çalmaya başladığında yatağı yuvarladım.
başımı kolumla ovuşturdu şafağın çatlağıydı
İşe geç kaldım ve işimden gerçekten nefret ediyorum
Karıma veda öpücüğü verdim ve sonra çimlerin üzerinden geçtim
arabaya bindim ve alışveriş merkezinin yanındaki yolda sürüyorum.
uçtuğum otoyoldan geçiyorum ama
sürünmek yavaşlar çünkü bir adam sadece yanlış sürüyordu
ve ben çıldırıyorum çünkü neden devam ettiğini merak ediyorum sadece çığlık attığım yoldan çık sürerken günümden nefret ediyorum ve bu şekilde başladı
Şeritleri değiştirdim ve kendime doğru çekildiğimi düşündüm.
ana şeritte ama tam o sırada bu yeşil Honda'yı gördüm
bir sonraki şey geldi, pencere paramparça oldu.
vücudum morarmış ve hırpalanmış büyük bir acı hissettim
her şey değişti, karardı ve sahip olduğumu biliyordum, kanla öksürdüm, son nefesimi soludum, hepsi buydu, zaman kalmadığında ne yapacaksın?
son adımı attığında ne yapacaksın?
son nefesini aldığında ne yapacaksın?
göğsünü açıp ölümden sonra hayat olduğunu mu öğreneceksin? (x2)
sonra her şey çok sessizleşti.
Gözlerimi sürprizime açtım şimdi çok sessiz
Öldüğümü fark ettim. bu benim kararım.
Şimdi en Yüksek'in önünde duruyorum ve aniden
Bana dedi ki: "seni neden cennetime sokayım?»
Tanrı'ya dedim ki, " ben gerçekten iyi bir insanım.»
Hayatımı ve günah işlediğim tüm zamanları gösterdi.
her hattan her lanetten her kötü karardan
her yalandan her kelimeye kadar gizli bir şey yoktu
İsa'nın nasıl öldüğünü ve hayatımla birlikte onu öldürdüğümü gösterdi.
Bana onu nasıl reddedeceğimi defalarca gösterdi.
Tanrı'nın verdiği fedakarlığı hiç umursamadım.
Hayatımı ya da nasıl yaşadığımı hiç umursamadım ve şimdi öldüm ve affedilmek için çok geç
suçumdan suçlu sonsuz hapis cezasına çarptırıldım
karanlık, yalnızım, etimin yandığını hissediyorum
Alarm çalmaya başladığında yatağı yuvarladım.
Kafamı kaşıdım ve sonra esnedim şafağın çatlağıydı
Dua ediyorum ve işimi aldığım için Tanrı'ya şükrediyorum.
Eşim iyi öptüm güle sonra çimlerde yürüdüm
arabaya bindim ve alışveriş merkezinin yanındaki yolda sürüyorum.
sürdüğüm otoyoldan geçtim ama
sürünmek yavaşlar çünkü bir adam sadece yanlış sürüyordu
ama kızgın değilim, sadece neden olduğunu merak ediyorum, şimdi ailem ve annem için dua etmek için zamanı kullanıyorum.
Günümün başladığı yol için Tanrı'ya şükrediyorum.
Şeritleri değiştirdim ve kendime doğru çekildiğimi düşündüm.
ana şeritte, ama bu adam yeşil Honda'mı görmüyor mu?
bir sonraki şey geldi, pencere paramparça oldu.
vücudum morarmış ve hırpalanmış büyük bir acı hissettim
her şey değişti karardı ve sahip olduğumu biliyordum kan öksürdüm son nefesimi soludum bir sonraki şey olduğunu biliyorum her şey çok sessiz oldu
Gözlerimi sürprizime açtım şimdi çok sessiz
Öldüğümü fark ettim. bu benim kararım.
Şimdi en Yüksek'in önünde duruyorum ve aniden
Bana dedi ki: "seni neden cennetime sokayım?»
Tanrı'ya dedim ki, " Asla iyi bir insan olmadım.»
Hayatımı ve günah işlediğim tüm zamanları gösterdi.
her hattan her lanetten her kötü karardan
her yalandan her kelimeye kadar gizli bir şey yoktu
Oğlunun nasıl öldüğünü ve benim hayatımla ve onu öldürdüğümü gösterdi.
ama Mesih'i seçtiğim zamanı gösterdi ve onu reddetmedim
Tanrı'nın verdiği sevgiyi aldığım zamanı gösterdi.
Ne zaman yaşasam hayatıma hizmet etmeye çalıştı ve şimdi öldüm ama Affedildiğim için Tanrı'ya şükrediyorum
Ağlarken gözlerimin yaşlarını sildi ve ona teşekkür etti
çünkü sonsuza dek onunla Cennette olacağım.