Klaatu — Dog Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klaatu adlı sanatçının "Dog Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Endangered Species
Dog Star
It really doesn’t matter where you are
You could be living on a distant star
Just as long as you’re feeling right
You could be happy on this fine night
If you just use a little imagination
And put your mind in a new situation
You could be tripping through the galaxy
Lost in a dream, just you and me You reach your arms up to the sky
And cast your love across the universe
You’re feeling happy
But you don’t know why
And we’ll go dancing
On the distant dog star with you
As we go travelling through time and space
And leave the earth to the human race
On our approach to the dog star
We can see the milky way bar
On a planet in a new constellation
We begin a great celebration
We will sing and dance until the day
For tomorrow is a week away
You reach your arms up to the sky
And cast your love across the universe
You’re feeling happy
But you don’t know why
And we’ll go dancing
On the distant dog star with you
Step out on the floor
Feel light on your feet
Anti-gravity's on Can’t sit in your seat
You’re so far from home
All at once you know
You’re not ready to go You wanna stay here
For the rest of your life
Just as long as you’re feeling right
You could be happy on this fine night
You could be tripping through the galaxy
Lost in a dream, just you and me You reach your arms up to the sky
And cast your love across the universe
You’re feeling happy
But you don’t know why
And we’ll go dancing
On the distant dog star with you
Şarkı sözü çevirisi
nesli
Köpek Yıldızı
Nerede olduğun gerçekten önemli değil
Uzak bir yıldızda yaşıyor olabilirsin.
Kendini iyi hissettiğin sürece.
Bu güzel gecede mutlu olabilirsin.
Sadece biraz hayal gücü kullanırsanız
Ve zihninizi yeni bir duruma sokun
Galakside tökezliyor olabilirsin.
Bir rüyada kayboldun, sadece sen ve ben, kollarını gökyüzüne doğru uzatıyorsun
Ve aşkını evrene at
Mutlu hissediyorsun
Ama nedenini bilmiyorsun.
Ve dans etmeye gideriz
Seninle uzak bir köpek yıldızı
Zaman ve uzayda seyahat ederken
Ve dünyayı insan ırkına bırak
Köpek yıldızına yaklaşımımız hakkında
Samanyolu barını görebiliriz.
Yeni bir takımyıldızında bir gezegende
Büyük bir kutlamaya başlıyoruz
Güne kadar şarkı söyleyip dans edeceğiz.
Yarına bir hafta kaldı.
Kollarını gökyüzüne kadar uzatıyorsun.
Ve aşkını evrene at
Mutlu hissediyorsun
Ama nedenini bilmiyorsun.
Ve dans etmeye gideriz
Seninle uzak bir köpek yıldızı
Yere çık.
Ayaklarının üzerinde ışık hissediyorum
Anti-yerçekimi açık koltuğuna oturamaz
Evinden bu kadar uzakta olduğun
Her şeyi bir kerede biliyorsun
Gitmeye hazır değilsin. burada kalmak istiyorsun.
Hayatının geri kalanında
Kendini iyi hissettiğin sürece.
Bu güzel gecede mutlu olabilirsin.
Galakside tökezliyor olabilirsin.
Bir rüyada kayboldun, sadece sen ve ben, kollarını gökyüzüne doğru uzatıyorsun
Ve aşkını evrene at
Mutlu hissediyorsun
Ama nedenini bilmiyorsun.
Ve dans etmeye gideriz
Seninle uzak bir köpek yıldızı