Klaus Hoffmann — Die Leute Sagen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klaus Hoffmann adlı sanatçının "Die Leute Sagen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich habe dir ein Haus gebaut
Aus Fantasie und Rosenkraut
Ich hab es wie im Schlaf gemacht
Du hast darüber nur gelacht
Die Leute sagen, denke nach
Spinn nicht herum und bleibe wach
Träume nützen keinem was
Erst kommt das Brot, dann kommt der Spaß
Mein Nachbar meint, ich sei zu weich
Ein kleiner Fisch im Karpfenteich
Ein Mann muß wissen was er will
Das Leben ist kein Kinderspiel
Ich lauf herum und suche dich
In jedem Licht vermut ich dich
Doch meine Freunde warnen mich
Wahre Liebe gibt es nicht
Die Leute sagen
Es gibt keine Liebe mehr
Die Leute sagen
Es gibt keine Liebe mehr
Ich sah dich gestern im Cafe'
Ein fremder Mann in deiner Näh
Er strich dir übers teure Haar
Als wärest du sein Jaguar
Die Leute sagen, es ist wahr
Der Mensch ist nur zum Fressen da
Der Rest ist Müh, der Rest ist Pflicht
Wahre Liebe gibt es nicht
Die Leute sagen
Es gibt keine Liebe mehr
Die Leute sagen
Es gibt keine Liebe mehr
Küß mich, lieb mich, nimm mich
Ich vergess dich nicht
Bleib bei mir, ich brauche dich
Denn ohne Liebe geht es nicht
Küß mich, lieb mich, nimm mich
Ich vergess dich nicht
Bleib bei mir, ich brauche dich
Denn ohne Liebeg eht es nicht
Küß mich, lieb mich, nimm mich
Ich vergess dich nicht
Bleib bei mir, ich brauche dich
Denn ohne Liebe geht es nicht
Küß mich, lieb mich, nimm mich
Ich vergess dich nicht
Bleib bei mir, ich brauche dich
Denn ohne Liebe geht es nicht
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir ev yaptım.
Fantezi ve Rosebud
Uykumdaki gibi yaptım.
Sadece güldün
İnsanlar hakkında düşünmek
Etrafında dönme ve uyanık kal
Rüyaların kimseye faydası yok
Önce ekmek gelir, sonra eğlence gelir
Komşum çok yumuşak olduğumu düşünüyor.
Sazan göletinde küçük bir balık
Bir adam ne istediğini bilmeli
Hayat çocuk oyuncağı değil
Görünümlü sizin için koşturuyorum
Her ışıkta senden şüpheleniyorum.
Ama arkadaşlarım beni uyarıyor
Gerçek aşk yok
İnsanlar
Artık aşk yok
İnsanlar
Artık aşk yok
Dün Cafe'gördüm
Sana yakın garip bir adam
O pahalı saç üzerinde okşadı
Sanki onun Jaguarıymışsın gibi
İnsanlar doğru söylüyorlar
Adam sadece yemek için orada
Gerisi emek, gerisi görev
Gerçek aşk yok
İnsanlar
Artık aşk yok
İnsanlar
Artık aşk yok
Öp beni, sev beni, al beni
Seni unutmadım ben
Benimle kal, sana ihtiyacım var.
Çünkü aşk olmadan mümkün değildir
Öp beni, sev beni, al beni
Seni unutmadım ben
Benimle kal, sana ihtiyacım var.
Çünkü aşk olmadan işe yaramaz
Öp beni, sev beni, al beni
Seni unutmadım ben
Benimle kal, sana ihtiyacım var.
Çünkü aşk olmadan mümkün değildir
Öp beni, sev beni, al beni
Seni unutmadım ben
Benimle kal, sana ihtiyacım var.
Çünkü aşk olmadan mümkün değildir