Klaus Hoffmann — Ich Gehe In Ein Anderes Blau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klaus Hoffmann adlı sanatçının "Ich Gehe In Ein Anderes Blau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Abendland ist abgebrannt
Händler hecheln durch das Land
und preisen schon die Reste
Der Fortschritt lahmt, er gibt uns auf
wir gehen schon zum Ausverkauf
Und sind nur noch die Gäste
Wir haben viel
und sind doch nichts
der Hunger
steht uns im Gesicht
doch wir kaufen, kaufen, kaufen
was wir nicht brauchen, brauchen, brauchen
Wer hat gesagt, daß sowas Leben ist
wer sagt daß sowas Leben ist
ich gehe in ein anderes Blau
Das Abendland ist ausgebrannt
Händler hecheln durch das Land
und preisen Ihre Lügen
der Fortschritt dient uns längst nicht mehr
wir sind die Sklaven, er der Herr
wir geben unseren Segen
Es ist schon zwölf
wir wissen es wir leben
und vermissen es und wir kaufen, kaufen, kaufen
was wir nicht brauchen, brauchen, brauchen
Wer hat gesagt, daß sowas Leben ist
wer sagt, daß sowas Leben ist
ich gehe in ein anderes Blau
Doch ich glaube nicht mehr
ich glaube keinem Händler mehr
das Abendland ist ausgebrannt
Händler hecheln durch das Land
und preisen schon die Asche
der Fortschritt ist ein kranker Gaul
nach außen frisch,
doch innen faul
er liegt uns auf der Tasche
Wir schlafen fest
und hoffen noch
nach all den Kriegen
immer noch
und wir gaffen, gaffen, gaffen
auf all die Waffen, Waffen, Waffen
ja, der Herr wird es schon schaffen
na ganz bestimmt wird er es schaffen
Wer hat gesagt daß sowas Leben ist
wer sagt, daß sowas Leben ist
ich gehe in ein anderes Blau
Şarkı sözü çevirisi
Batı yakıldı
Tüccarlar ülke çapında nefes nefese
ve zaten artıkları övün
İlerleme sakat, bize verir
biz zaten satmak için gidiyoruz
Ve sadece misafirler
Çok şey var
ve yine de hiçbir şey
açlık
karşımızda duruyor
henüz satın alıyoruz, Alış, Alış
neye ihtiyacımız yok, neye ihtiyacımız var, neye ihtiyacımız var
Kim böyle bir hayat olduğunu söyledi
kim böyle bir hayat olduğunu söylüyor
Başka bir maviye gidiyorum
Batı yakıldı
Tüccarlar ülke çapında nefes nefese
ve yalanlarını övün
ilerleme artık bize hizmet etmiyor
biz köleleriz, o Rab
nimetlerimizi veriyoruz
Zaten öyle olsun
yaşadığımızı biliyoruz
ve özlüyoruz ve satın alıyoruz, satın alıyoruz, satın alıyoruz
neye ihtiyacımız yok, neye ihtiyacımız var, neye ihtiyacımız var
Kim böyle bir hayat olduğunu söyledi
kim böyle bir hayat olduğunu söylüyor
Başka bir maviye gidiyorum
Ama artık sanmıyorum
Artık hiçbir satıcıya inanmıyorum.
Batı yakıldı
Tüccarlar ülke çapında nefes nefese
ve zaten külleri övün
ilerleme hasta bir attır
dışarıda taze,
ama içinde tembel
cebimizde yatıyor.
İyi uykular biz
ve hala umut
tüm savaşlardan sonra
hâlâ
ve biz gawk, gawk, gawk
tüm silahlar, silahlar, silahlar
Evet, Tanrı başaracak.
elbette başaracak.
Kim böyle bir hayat olduğunu söyledi
kim böyle bir hayat olduğunu söylüyor
Başka bir maviye gidiyorum