Kleenex Girl Wonder — Amelia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kleenex Girl Wonder adlı sanatçının "Amelia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you see me when you’re out on the street
You make me feel like I just can’t compete
You say you’re trying but it’s hard to believe
Have you ever believed in me?
I take a walk, I take a second to breathe
And any minute I’ll be on my knees
Cause it’s a full-time job to be free
What with everything that you see
So what do you want from me?
Oh, I can’t take recidivism
So hit me with some criticism
Look at a rainbow through a prism
All you see is light
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Oh, Amelia
I started thinking that this must be a dream
But I know nothing’s ever as it seems
I’ve got an eagle eye for recurring themes
And that laugh was a big red flag
So now I’m thinking, staring off into space
'Cause it’s so hard to look at your sweet face
It’s just a memory that I can replace
Just a mark on my piebald past
Just a question that won’t be asked
Oh, there’s no time for hesitation
'Cause I need an emendation
But still you shake with trepidation
Give me what I need
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Oh, Amelia, Amelia, Amelia, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia, ameliorate me
Ameliorate me, Amelia
Amelia
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta beni gördüğünü biliyorum.
Bana rekabet edemediğimi hissettiriyorsun.
Denediğini söylüyorsun ama inanması zor.
Bana hiç inandın mı?
Yürüyüşe çıkarım, bir saniye nefes alıyorum
Ve her an dizlerimin üzerinde olacağım
Çünkü özgür olmak için tam zamanlı bir iş
Gördüğün her şeye ne oldu?
Peki benden ne istiyorsun?
Tekrar suçlamaya dayanamam.
Bu yüzden bana biraz eleştiri yap
Bir prizmadan bir gökkuşağına bakın
Tek gördüğün ışık.
Amelia, iyileştir beni.
Beni iyileştir, Amelia.
Amelia, iyileştir beni.
Beni iyileştir, Amelia.
Oh, Amelia
Bunun bir rüya olması gerektiğini düşünmeye başladım
Göründüğü gibi ama hiç bir şey bilmiyorum
Yinelenen temalar için bir kartal gözüm var
Ve bu kahkaha büyük bir kırmızı bayraktı
Şimdi düşünüyorum, uzaya bakıyorum
Çünkü tatlı yüzüne bakmak çok zor.
Bu sadece değiştirebileceğim bir anı.
Benekli geçmişimde sadece bir işaret
Sadece sorulmayacak bir soru
Tereddüt etmek için zaman yok.
Çünkü düzeltmeye ihtiyacım var.
Ama yine de trepidasyon ile sallamak
Bana ihtiyacım olanı ver
Amelia, iyileştir beni.
Beni iyileştir, Amelia.
Amelia, iyileştir beni.
Beni iyileştir, Amelia.
Amelia, iyileştir beni.
Beni iyileştir, Amelia.
Amelia, Amelia, Amelia, Amelia
Amelia, iyileştir beni.
Beni iyileştir, Amelia.
Amelia, iyileştir beni.
Beni iyileştir, Amelia.
Amelia, iyileştir beni.
Beni iyileştir, Amelia.
Amelia, iyileştir beni.
Beni iyileştir, Amelia.
Amelia.