Kleenex Girl Wonder — Leave Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kleenex Girl Wonder adlı sanatçının "Leave Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get up out of your chair
I’ve got some news to tell you
But you can’t be sitting down, that ain’t fair
I know that I love you but I know you don’t care
So what can we do?
Sometimes it gets confusing
But there’s just no way that I’m losing you
No matter what hoops you have to make me jump through
And I’m sorry but it just felt alright
I have a tendency to hold on too tight
But tonight
If you say you don’t love me, well then
Leave me, oh leave me if you like
You keep on telling me that you just got to go
I think when the tempers are gone
You’ll still be holding on
But if you say you don’t love me
Then you leave me no other choice
I’m so easy to scare
Things are getting worse
And I really need to know you’ll be there
Wherever you are just let me know where
So what will it take?
To turn back every clock
Freeze every second, and erase each mistake
Maybe all we need is a clean total break
Oh so leave me, leave me if you can
But I know you need me so you won’t move
I know you could leave me on any given night
But I got a feeling you ain’t going anywhere soon
Night always fades into day
But some things don’t go away
You can’t leave me no matter how hard you try
Şarkı sözü çevirisi
Kalk sandalyenden.
Sana söylemem gereken bazı haberlerim var.
Ama oturamazsın, bu adil değil
Seni sevdiğimi biliyorum ama umursamadığını biliyorum.
Peki ne yapabiliriz?
Bazen kafa karıştırıcı olur
Ama seni kaybetmemin imkanı yok.
Ne olursa olsun bana atlamak yapmak zorunda çemberler
Ve üzgünüm ama sadece iyi hissettim
Çok sıkı tutmak için bir eğilim var
Ama bu gece
Eğer beni sevmediğini söylersen, o zaman
Beni bırak, oh, beni bırak, eğer istersen
Bana gitmen gerektiğini söyleyip duruyorsun.
Sanırım öfke ortadan kalktığında
Hala dayanacaksın.
Ama beni sevmediğini söylersen
O zaman bana başka seçenek bırakmıyorsun.
Beni korkutmak çok kolay
Herşey kötüye gidiyor
Ve gerçekten orada olacağını bilmek istiyorum.
Nerede olursan ol sadece bana nerede olduğunu söyle
PEKİ NE alacak?
Her saati geri çevirmek için
Her saniye dondurun ve her hatayı silin
Belki de tek ihtiyacımız temiz toplam bir mola
Bırak beni, eğer yapabilirsen bırak beni.
Ama bana ihtiyacın olduğunu biliyorum, böylece hareket etmeyeceksin.
Beni her gece bırakabileceğini biliyorum.
Ama yakında bir yere gidemezsin bir his var içimde
Gece her zaman gündüze dönüşür
Ama bazı şeyler gitmez
Ne kadar çabalarsan çabala beni bırakamazsın.